Vertaling van "naprosyne enteric coated onder nauwgezet " (Nederlands → Frans) :

Bij patiënten met antecedenten van maag-darmlijden moet Naprosyne Enteric Coated onder nauwgezet toezicht worden toegediend.
Chez les patients avec des antécédents de maladie gastro-intestinale, Naprosyne Enteric Coated sera administré sous surveillance étroite.

In zeldzame gevallen werden afwijkingen zoals papillitis, retrobulbaire neuritis optica en papiloedeem gerapporteerd bij patiënten die NSAI gebruikten, waaronder Naprosyne Enteric Coated, maar een oorzakelijk verband kon niet worden aangetoond. Bijgevolg moeten patiënten die gezichtsstoornissen ontwikkelen tijdens behandeling met Naprosyne Enteric Coated, een oogonderzoek ondergaan.
Dans de rares cas, des troubles oculaires indésirables incluant la papillite, la névrite optique rétrobulbaire et l’oedème papillaire, ont été rapportés chez les utilisateurs d’AINS y compris Naprosyne Enteric Coated, bien qu’une relation de cause à effet ne puisse être établie; en conséquence, les patients qui développent des troubles visuels pendant le traitement par Naprosyne Enteric Coated subiront un examen ophtalmologique.

Naprosyne Enteric Coated 250 mg maagsapresistente tabletten Naprosyne Enteric Coated 500 mg maagsapresistente tabletten
Naprosyne Enteric Coated 250 mg comprimés gastro-résistants Naprosyne Enteric Coated 500 mg comprimés gastro-résistants

Naprosyne Enteric Coated 250 mg maagsapresistente tabletten: BE155565 Naprosyne Enteric Coated 500 mg maagsapresistente tabletten: BE155583
Naprosyne Enteric Coated 250 mg comprimés gastro-résistants: BE155565 Naprosyne Enteric Coated 500 mg comprimés gastro-résistants: BE155583

Om de integriteit van de enteric coating te behouden mag men de tabletten Naprosyne Enteric Coated niet breken, pletten noch kauwen.
Pour maintenir l’intégrité de l’enrobage entérique, le comprimé Naprosyne Enteric Coated ne sera pas cassé, écrasé ou mâché pendant l’ingestion.

Naprosyne Enteric Coated (Naprosyne EC) bevat als werkzaam middel naproxen, een niet-steroïdale ontstekingsremmer of NSAID.
Naprosyne Enteric Coated (Naprosyne EC) contient comme substance active du naproxène, un « Anti- Inflammatoire Non Stéroïdien » ou AINS.

1 tablet Naprosyne Enteric Coated 250 mg bevat 250 mg naproxen.
1 comprimé de Naprosyne Enteric Coated 250 mg contient 250 mg de naproxène.