Vertaling van "nanotechnologie worden er nanodeeltjes " (Nederlands → Frans) :

In de nanotechnologie worden er nanodeeltjes ontwikkeld, geproduceerd en gebruikt voor de productie van materialen, structuren en voorwerpen.
Dans la nanotechnologie, des nanoparticules sont développées, produites et utilisées pour la production de matériaux, de structures et d’objets.

Meer informatie over nanodeeltjes, de gezondheidsrisico’s ervan en richtlijnen over de omgang op de werkvloer met nanodeeltjes, vindt u in de toelichting op de website van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg: Nanodeeltjes - Onderzoek naar de gezondheidsrisico’s van nanotechnologie.
Vous trouverez de plus amples informations sur les nanoparticules, les risques pour la santé et les recommandations sur la manipulation des nanoparticules sur le lieu de travail dans l’explication sur le site web du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale: Nanoparticules – Recherche sur les risques pour la santé de la nanotechnologie.

Prof. Dr. P. Hoet gaf een inleiding over het begrip nanotechnologie en verschafte inzicht in de complexiteit van het onderzoek naar de toxiciteit van nanodeeltjes: Wat is nanotechnologie en welke zijn de mogelijke gezondheidseffecten voor de werknemers (PDF – 32 p. – 928 kB).
Le professeur Dr. P. Hoet a donné une introduction sur la notion de nanotechnologie et a donné un aperçu de la complexité de la recherche sur la toxicité des nanoparticules (présentaion en néerlandais): Wat is nanotechnologie en welke zijn de mogelijke gezondheidseffecten voor de werknemers (PDF – 32 p. – 928 kB).

Om een beeld te schetsen van de huidige stand van zaken betreffende de bescherming van werknemers tegen de risico’s van blootstelling aan nanodeeltjes, kwamen in dit colloquium de volgende elementen aan bod: mogelijke gezondheidseffecten van nanodeeltjes, monitoring van blootstelling aan nanodeeltjes, nanodeeltjes in de bestaande regelgeving, het uitwerken van een meldingssysteem voor het gebruik van nanomaterialen in Frankrijk, standpunten van de sociale partners over deze materie op Europees niveau, een onderzoek over het omgaan met nanodeeltjes op de werkvloer in Nederland, en een casestudy uit de industrie.
Pour dresser une image de la situation actuelle relative à la protection des travailleurs contre les risques d’exposition aux nanoparticules, les éléments suivants ont été abordés lors de ce colloque : les effets possibles des nanoparticules sur la santé, le monitoring de l’exposition aux nanoparticules, les nanoparticules dans la réglementation existante, l’élaboration d’un système de notification pour l’utilisation des nanomatériaux en France, les points de vue des partenaires sociaux sur cette matière

De Europese Unie besteedt veel aandacht aan de mogelijkheden, maar ook aan de veiligheidsaspecten van nanotechnologie. Het nanotechnologie webportaal van de Europese Commissie biedt toegang tot tal van websites en documenten.
Le portail web nanotechnologie de la Commission européenne offre un accès à de nombreux sites et documents.

Het Nederlandse ‘Kennis- en informatiepunt risico’s nanotechnologie’ (KIR nano) volgt de ontwikkelingen met betrekking tot risico’s van nanotechnologie op.
Le " Kennis- en informatiepunt risico’s nanotechnologie " (KIR nano) néerlandais suit les développements en rapport avec les risques de la nanotechnologie.

Om tot optimale nanotechnologie te komen, is de samenwerking tussen de verschillende wetenschappelijke studiegebieden absoluut noodzakelijk.
Pour aboutir à des nanotechnologies optimales, la collaboration entre les différentes disciplines scientifiques est indispensable.

Op die manier wil men nagaan hoe nanotechnologie best te gebruiken en hoe men tegelijkertijd de gezondheid van de mens en het milieu kan garanderen.
De savoir comment utiliser les nanotechnologies au mieux tout en assurant la santé humaine et l'environnement.

De Europese Commissie heeft een openbare raadpleging gelanceerd om een actieplan voor nanotechnologie op te stellen.
La Commission européenne a lancé une consultation publique pour mettre en place un plan d'action pour les nanotechnologies.

U bent hier: Home → Thema's → Chemische, kankerverwekkende en mutagene agentia → Nanotechnologie → Colloquium “Nanotechnologie en gezondheid op de werkvloer: een stand van zaken”
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Les agents chimiques, cancérigènes, mutagènes et biologiques → Nanotechnologie → Colloque “Nanotechnologie et santé sur le lieu de travail: état des lieux”