Traduction de «nanomaterialen zijn onderworpen » (Néerlandais → Français) :

Cosmetica met nanomaterialen zijn onderworpen aan een bijkomende notificatie als die nanomaterialen niet voorkomen in de bijlages III tot VI van de Europese cosmeticaverordening 1223/2009.
Les produits cosmétiques qui contiennent des nanomatériaux doivent faire l’objet d’une notification additionnelle, si ces nanomatériaux ne sont pas listés comme tels dans les annexes III à VI du règlement cosmétique européen n°1223/2009.

- Cosmetica die nanomaterialen bevatten zijn onderworpen aan een specifieke kennisgeving en, in voorkomend geval, een evaluatie door het Wetenschappelijk Comite voor consumentenproducten.
- Les cosmétiques contenant des nanomatériaux font l’objet d’une notification particulière et, s’il y a lieu, d’une évaluation par le Comité Scientifique pour la Sécurité des Consommateurs.