Traduction de «nanciële tegemoetkoming » (Néerlandais → Français) :

Deze nieuwe verzekering garandeert aan haar leden een fi nanciële tegemoetkoming voor alle soorten van tandheelkundige (2) verstrekkingen (met name curatieve verzorging, prothesen of orthodontie).
Dentalia Plus garantit à ses affi liés une intervention fi nancière dans tous les types de prestations de dentisterie (2) notamment les soins curatifs, les prothèses ou encore l’orthodontie.

Eén van de belangrijkste doelstellingen van het diabetesplatform is het vroegtijdig diagnosticeren van risicopersonen op vlak van diabetes via een fi nanciële tegemoetkoming en een gestructureerde benadering van de opsporingsraadpleging bij de huisarts.
L’un des principaux objectifs de la plateforme diabète est de diagnostiquer de façon précoce les personnes à risque en matière de diabète via une intervention fi nancière et une approche structurée de la consultation de dépistage auprès du médecin généraliste.