Op termijn moet men van de afzonderlijke financiering van organisaties afstappen om te komen tot een systeem waarbij de fi nanciering steunt op (strategische) doelstellingen en programma’s.
À terme, il convient d’abandonner le financement d’institutions distinctes et de le remplacer par un système dans lequel le financement repose sur des objectifs (stratégiques) et des programmes.