Traduction de «namens het wetenschappelijk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

research | wetenschappelijk onderzoek
recherche | recherche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Namens het Wetenschappelijk Comité, Prof. Dr. Ir. André Huyghebaert Voorzitter Brussel, 9 december 2005.
Pour le Comité Scientifique, Prof. Dr. Ir. André Huyghebaert. Président Bruxelles, le 9 décembre 2005.

Namens het Wetenschappelijk Comité, De Voorzitter, Prof. Dr. Ir. A. Huyghebaert Brussel, 9/12/2005
Pour le Comité scientifique, Le Président, Prof. Dr. Ir. A. Huyghebaert. Bruxelles, le 9/12/2005

Namens het Wetenschappelijk Comité, Prof. dr. Ir. André Huyghebaert Voorzitter Brussel, 9 december 2005
Pour le Comité Scientifique, Le Président, Prof. dr. Ir. André Huyghebaert. Bruxelles, le 9 décembre 2005

Namens het Wetenschappelijk Comité Prof. Dr. Ir. André Huyghebaert.
Pour le Comité Scientifique, Le Président, Prof. Dr. Ir. André Huyghebaert. Bruxelles, le 21 décembre 2005.

Namens het Wetenschappelijk Comité, Prof. dr. Ir. André Huyghebaert Voorzitter Brussel, 04/11/2005
Pour le Comité Scientifique, Le Président, Prof. dr. Ir. André Huyghebaert. Bruxelles, le 04/11/2005

Namens het Wetenschappelijk Comité, De Voorzitter Prof. Dr. Ir. André Huyghebaert Brussel, 24 oktober 2005.
Pour le Comité scientifique, Le Président Prof. Dr Ir André Huyghebaert Bruxelles, 24 octobre 2005.

Namens het Wetenschappelijk Comité, De Voorzitter, Prof. Dr. Ir. A. Huyghebaert Brussel, 24/10/2005
Pour le Comité scientifique, Le Président, Prof. Dr. Ir. A. Huyghebaert. Bruxelles, le 24/10/2005

Deze permanente dialoog met de artsengemeenschap in België en Luxemburg krijgt concreet vorm in tal van initiatieven zoals: Partners in Practice (een wetenschappelijk onderbouwd navormingsprogramma) en de gekende e-tools onder de namen e-Risk calculator (voor de evaluatie van het globaal cardiovasculair risico), e-Kompas Diabetes (voor de opvolging van diabetespatiënten) en e-Respi Guide (voor de aanpak van COPD/astma).
Ce dialogue permanent avec la communauté médicale en Belgique et au Luxembourg se traduit concrètement dans de nombreuses initiatives telles que : Partners in Practice (un programme de formation continue scientifiquement fondé) et les e-tools connus sous les noms d'e-Risk calculator (pour l'évaluation du risque cardiovasculaire global), d'e-Kompas Diabetes (pour le suivi des patients diabétiques) et d'e-Respi Guide (pour la prise en charge de la BPCO/l'asthme).

ANGENON Elyane* (verpleegkunde, coördinator van transplantatie - ULB) BAUDOUX Etienne* (geneeskunde, celtherapie - ULg) BEELE Hilde* (geneeskunde, dermatologie - UZ Gent) BOUTSEN-ECTORS Nadine* (geneeskunde, pathologische anatomie - KUL) CORNU Olivier* (geneeskunde, orthopedisch chirurgie - UCL) DELFORGE Alain* (geneeskunde, celtherapie - ULB) DELLOYE Christian* (geneeskunde, orthopedisch chirurgie - UCL) DE SUTTER Petra* (voortplantingsgeneeskunde - UZ Gent) GUNS Johan* (medisch-sociale wetenschappen - UZ Brussel) MUYLLE Ludo* (geneeskunde, klinische biologie - FAGGVigilantie - UA) PIRNAY Jean-Paul* (medische wetenschappen - LabMCT HCB-KA) SPIESSENS Carl (embryologie - KUL) THONON Fabienne (voortplantingsgeneeskunde, embryologie - CHR de la Citadelle van Luik) VAN DEN ABBEEL Etienne (voortplantingsgeneeskunde, embryologie - UZ Brussel) VAN DER ELST Josiane* (wetenschappelijke coordinatie - WIV) VAN GEYT Caroline* (medisch-sociale wetenschappen - UZ Gent) VAN RIET Ivan* (geneeskunde, celtherapie - UZ Brussel) VAN STEIRTEGHEM André (voortplantingsgeneeskunde - UZ Brussel) VANDERKELEN Alain* (geneeskunde, algemene chirurgie - EHB) VANSTEENBRUGGE Anne (voortplantingsgeneeskunde, embryologie - CHR Namen) VERBEKEN Gilbert* (biologie, QA/QC/RA - LabMCT HCB-KA)
(art infirmier, coordination de transplantation - ULB) (médecine, thérapie cellulaire - ULg) (médecine, dermatologie - UZ Gent) (médecine, anatomo-pathologie - KUL) (médecine, chirurgie orthopédique - UCL) (médecine, thérapie cellulaire - ULB) (médecine, chirurgie orthopédique - UCL) (médecine reproductive - UZ Gent) (sciences médico-sociales - UZ Brussel) (médecine, biologie clinique - AFMPS - Vigilance, UA) (sciences médicales - LabMCT HCB-KA) (embryologie - KUL) (médecine reproductive, embryologie - CHR Citadelle Liège) (médecine reproductive, embryologie - UZ Brussel) (coordination scientifique - ISP) (sciences médico-sociales - UZ Gent) (médecine, thérapie cellulaire - UZ Brussel) (médecine reproductive - UZ Brussel) (médecine, chirurgie générale - EHB) (médecine reproductive, embryologie - CHR Namur) (biologie, QA/QC/RA - LabMCT HCB-KA)

VAN GEYT Caroline* Medisch-sociale wetenschappen UZ Gent VANSTEENBRUGGE Voortplantingsgeneeskunde, CHR Namen Anne* embryologie VERBEKEN Gilbert Biologie, QA/QC/RA lab MCT HCB-KA Het voorzitterschap werd verzekerd door Johan GUNS en het wetenschappelijk secretariaat door Muriel BALTES.
VAN GEYT Caroline* Sciences médico-sociales UZ Gent VANSTEENBRUGGE Médecine reproductive, embryologie CHR Namur Anne* VERBEKEN Gilbert Biologie, QA/QC/RA LabMCT MHKA