Vertaling van "namen de cmax " (Nederlands → Frans) :

Bij patiënten met ernstige levercirrose namen de Cmax en AUC van bupropion sterk toe (Cmax verhoogde met ongeveer 70 % en AUC was verdrievoudigd ) en een grotere variabiliteit in vergelijking met de waarden bij gezonde vrijwilligers werd waargenomen.
Chez les patients ayant une cirrhose hépatique sévère, la C max et l’AUC du bupropion sont fortement augmentées (C max augmentée de 70 % environ et AUC multipliée par 3) et une plus

De steady-state plasmaconcentraties van omeprazol namen toe (Cmax, AUC 0-24 en t 1/2 namen toe met resp. 30%, 89% en 34%) bij gelijktijdige toediening van clarithromycine.
Les concentrations plasmatiques de l’oméprazole à l’état d’équilibre ont augmenté (la C max , l’ASC 0-24 et le t 1/2 ont ainsi augmenté de 30, 89 et 34 %, respectivement) suite à l’administration concomitante de clarithromycine.

Bij patiënten met lichte tot matige nierinsufficiëntie namen de Cmax en AUC tijdens herhaalde dosering toe met respectievelijk ongeveer 50% en 70%, maar de t½ was niet veranderd in vergelijking met patiënten met een normale nierfunctie.
Chez les patients présentant une insuffisance rénale légère à modérée, la Cmax et l'AUC du candésartan augmentent après administration répétée d'environ 50% et 70% respectivement, mais la demi-vie d'élimination t½ n'est pas modifiée par rapport à celle des patients dont la fonction rénale est normale.

Celecoxib: Gedurende de gelijktijdige behandeling met fluconazol (200 mg dagelijks) en celecoxib (200 mg) namen de Cmax en AUC van celecoxib met respectievelijk 68% en 134% toe.
Célécoxib : Lors d’un traitement concommitant de fluconazole (200 mg par jour) et de célécoxib (200 mg), la Cmax et l'ASC du célécoxib ont augmenté de respectivement 68 % et 134 %.

Bij patiënten met een lichte tot matige nierinsufficiëntie namen bij herhaalde toediening de Cmax en de AUC van candesartan toe met resp. ongeveer 50% en 70 %, maar de terminale t½ was niet veranderd in vergelijking met patiënten met een normale nierfunctie.
Chez les personnes atteintes d’insuffisance rénale légère à modérée, la Cmax et l’ASC du candésartan augmentaient respectivement d’environ 50 % et 70 % en cas d'administration répétée, mais sans que la demi-vie terminale ne s’altère, par comparaison avec des sujets dont la fonction rénale était normale.

Niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen: De Cmax en AUC van flurbiprofen namen bij gelijktijdige toediening met fluconazol toe met respectievelijk 23% en 81% in vergelijking met de toediening van alleen flurbiprofen.
Anti-inflammatoires non stéroïdiens: La Cmax et l'ASC du flurbiprofène ont augmenté de respectivement 23 % et 81 % lors d’une coadministration avec le fluconazole versus une administration de flurbiprofène seul.

In een studie met meervoudige doses bij kinderen vanaf schoolgaande leeftijd en adolescenten namen de AUC en Cmax van quinaprilaat lineair toe met een toename van de dosis quinapril op mg/kg-basis.
Au cours d’une étude à doses multiples réalisée chez des enfants d’âge scolaire et chez des adolescents, les valeurs d’ASC et de Cmax du quinaprilate augmentaient de manière linéaire avec l’augmentation de la dose de quinapril exprimée en mg/kg.