Recent myocardinfarct (enkel 40 mg, 80 mg en 160 mg) Bij gecombineerd gebruik van captopril en valsartan werd geen extra klinisch effect waargenomen. In plaats daarvan nam het risico op bijwerkingen toe, in vergelijking met behandeling met de geneesmiddelen afzonderlijk (zie rubrieken 4.2 en 5.1).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Infarctus du myocarde récent (seulement 40 mg, 80 mg et 160 mg) L’association de captopril et de valsartan n’a pas montré de bénéfice clinique supplémentaire, mais a, au contraire, augmenté le risque d’événement indésirable par rapport au traitement par chacun de ces traitements individuellement (voir rubriques 4.2 et 5.1).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

In deze studies nam het risico toe naarmate de behandeling langer duurde.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Dans ces études le risque augmentait avec la durée d’utilisation.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

In de Million Women Study nam het risico op endometriumkanker niet toe bij 5 jaar combinatie (sequentieel of continu) HST (RR van 1,0 (0,8-1,2)).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Dans la Million Women Study, l'utilisation pendant cinq ans d'un THS combiné (séquentiel ou continu) n'a pas augmenté le risque de cancer endométrial (RR de 1,0 (0,8-1,2)).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Bovendien nam het risico toe bij een behandeling van korte duur, hoewel deze uitkomst door een subanalyse met cumulatieve doses niet werd bevestigd.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

De plus, le risque augmentait avec une durée de traitement courte; ce résultat n’a cependant pas été confirmé par une sous-analyse considérant les doses cumulées.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Recent myocardinfarct Bij gecombineerd gebruik van captopril en valsartan werd geen extra klinisch voordeel aangetoond. In plaats daarvan nam het risico op bijwerkingen toe, in vergelijking met een behandeling met de respectievelijke geneesmiddelen (zie rubrieken 4.2 en 5.1).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Infarctus du myocarde récent L’association de captopril et de valsartan n’a fourni aucun bénéfice clinique supplémentaire et au contraire, augmentait le risque d’effets indésirables par rapport au traitement par chacune de ces substances individuelles (voir rubriques 4.2 et 5.1).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

In de Million Women Study nam het risico op endometriumcarcinoom niet toe bij 5 jaar combinatie (sequentieel of continue) HST (RR van 1,0 (0,8 - 1,2)).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Dans l’étude MWS, l'utilisation de THS combiné (séquentiel ou continu) pendant cinq ans n’a pas augmenté le risque de cancer de l'endomètre (RR de 1,0 (0,8 - 1,2)).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Dit verhoogde risico nam gedurende 10 jaar na het stoppen met COC’s geleidelijk af. Daar borstkanker een zeldzame conditie is bij vrouwen jonger dan 40 jaar, is de verhoging van het aantal gediagnosticeerde gevallen van borstkanker bij huidige en eerdere gebruiksters van COC’s laag in vergelijking met het risico van borstkanker gedurende hun gehele leven.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Ce risque accru diminue progressivement au cours des 10 ans qui suivent l’arrêt du COC. Le cancer du sein étant rare chez les femmes de moins de 40 ans, l’augmentation du nombre de cancers du sein diagnostiqués chez les femmes utilisant ou ayant utilisé un COC est faible par comparaison avec le risque de cancer du sein au cours de toute leur vie.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

De resultaten tonen enkel bij de zusters en dochters een statistisch significante, drievoudige verhoging van het risico; het risico nam toe naarmate er meer familieleden waren die borst- of ovariumcarcinoom hadden gehad.

http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

Les résultats montrent que seules les soeurs et les filles ont une augmentation statistiquement significative, par trois, du risque; ce risque augmentait avec le nombre de proches ayant eu un carcinome mammaire ou ovarien.

http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) [HTML]

Het risico nam toe met het aantal blootstellingen aan amoxicilline.

http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

Le risque augmentait avec le nombre d’expositions à l’amoxicilline.

http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) [HTML]

Het risico nam toe met het aantal blootstellingen aan amoxicilline.

http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

Le risque augmentait avec le nombre d’expositions à l’amoxicilline.

http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) [HTML]