De conferentie nam een patiëntgerichte aanpak als uitgangspunt, zowel voor preventie als behandeling van alle chronische ziektes.
La conférence a ciblé une approche axée sur le patient en matière de prévention et de soins et ce, pour toutes les maladies chroniques.