Vertaling van "nam deel aan de eerste euraziatische conferentie " (Nederlands → Frans) :

Home » RaDiOrg.be nam deel aan de eerste Euraziatische conferentie over Zeldzame Ziektes en Weesgeneesmiddelen, 21-23 juni 2012
Accueil » RaDiOrg.be nam deel aan de eerste Euraziatische conferentie over Zeldzame Ziektes en Weesgeneesmiddelen, 21-23 juni 2012

De VLM nam deel aan de Commissie Dierlijke Bijproducten en aan het in 2007 voor het eerst opgestarte Overlegplatform Dierlijke Bijproducten.
La VLM a pris part à la Commission des Sous-produits animaux ainsi qu’à la Plate-forme de concertation sur les Sous-produits animaux qui a vu le jour en 2007.

Net zoals de meeste andere Europese landen nam België aan de conferentie deel.
La Belgique y a participé ainsi que la majorité des pays européens.

In 2009 nam het bedrijf voor de eerste keer deel aan de werelddag ter herinnering van de doden en gewonden die vallen bij werkongevallen.
En 2009, l’entreprise a participé pour la première fois à la journée mondiale de commémoration des victimes décédées et blessées des accidents du travail.

In dit opzicht nam hij dan ook nagenoeg 20 jaar geleden deel aan de oprichting van de eerste commissies voor ethiek.
C’est dans cette optique qu’il a participé, il y a presque 20 ans, à la création des premiers comités d’éthique.