Vertaling van "najaar 6 tweedaagse opleidingen " (Nederlands → Frans) :

Er werden in het najaar 6 tweedaagse opleidingen “vorming van vormers leraren lichamelijke opvoeding ” ingericht (3 in het Nederlands en 3 in het Frans).
À l’automne, 6 formations de deux jours « formation des formateurs professeurs d’éducation physique » ont été organisées (3 en néerlandais et 3 en français).

In 2010 werden 6 tweedaagse opleidingen « Vorming van vormers leraren lichamelijke opvoeding » georganiseerd (3 Nederlandstalige en 3 Franstalige).
En 2010, 6 formations de deux jours " formation des formateurs professeurs d’éducation physique" ont été organisées (3 en néerlandais et 3 en français).

In 2012 werden 6 tweedaagse opleidingen " Vorming van vormers leraren lichamelijke opvoeding " georganiseerd (3 Nederlandstalige en 3 Franstalige).
En 2012, 6 formations de deux jours " formation de formateurs professeurs d’éducation physique" ont été organisées (3 en néerlandais et 3 en français).

In het najaar van 2006 werden door het FAVV opleidingen georganiseerd voor de betrokken ambtenaren omtrent dierlijke bijproducten en de VO (EG) nr. 1774/2002. Het BIM nam hieraan met verschillende personen deel en verzorgde eveneens een presentatie.
Au cours de l’automne 2006, l’AFSCA a organisé des formations pour les fonctionnaires concernés, en ce qui concerne les sous-produits animaux et le REG (CE) n° 1774/2002. l’IBGE y a participé avec plusieurs personnes et a également assuré une présentation.

In het najaar van 2006 werden door het FAVV een aantal opleidingen georganiseerd omtrent dierlijke bijproducten en de Verordening (EG) nr. 1774/2002.
A l’automne 2006, l’AFSCA a organisé un certain nombre de formations concernant les sous-produits animaux et le Règlement (CE) n° 1774/2002.