Na die berekeningen bleef er een manoeuvreermarge over van 2,5 miljard frank (nagenoeg 62 miljoen euro) die via onderhandelingen onder de instellingen is verdeeld.
Après ces calculs, il restait une marge de manœuvre de 2,5 milliards de francs (près de 62 millions d’euros) dont la répartition a été négociée entre les organismes.