Traduction de «nadat u andere triptanen hebt ingenomen » (Néerlandais → Français) :

Gebruik geen Zolmitriptan Teva Instant binnen 24 uur nadat u andere triptanen hebt ingenomen. Gebruik geen andere triptanen binnen 24 uur nadat u Zolmitriptan Teva Instant hebt ingenomen.
Ne prenez pas Zolmitriptan Teva Instant au cours des 24 heures après avoir pris d’autres triptans.

Wacht nadat u ibandroninezuur Sandoz hebt ingenomen minimaal 30 minuten voordat u andere geneesmiddelen of supplementen inneemt.
Après la prise de votre comprimé, attendez au moins 30 minutes avant de prendre tout autre médicament ou supplément.

als u ooit leverproblemen of geelzucht (geelverkleuring van de huid) hebt gehad nadat u een antibioticum hebt ingenomen.
si vous avez déjà eu des problèmes au foie ou développé un ictère (jaunissement de la peau) lors de la prise d’un antibiotique.

Als u ooit leverproblemen of geelzucht (geelverkleuring van de huid) hebt gehad nadat u een antibioticum hebt ingenomen.
si vous avez déjà eu des problèmes au foie ou développé un ictère (jaunissement de la peau) lors de la prise d’un antibiotique.

als u ooit leverproblemen of geelzucht (geelverkleuring van de huid) hebt gehad nadat u een antibioticum hebt ingenomen
si vous avez déjà eu des problèmes au foie ou développé un ictère (jaunissement de la peau) lors de la prise d’un antibiotique.

- U heeft ooit leverproblemen of geelzucht (geelverkleuring van de huid) gehad nadat u een antibioticum hebt ingenomen
- si vous avez déjà eu des problèmes au foie ou développé un ictère (jaunissement de la peau) lors de la prise d’un antibiotique

Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Als u meer van Tasigna hebt ingenomen dan u zou moeten, of als iemand anders per ongeluk uw harde capsules hebt ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met een arts of ziekenhuis voor advies.
Si vous avez pris plus de Tasigna que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de Tasigna que vous n’auriez dû, ou si quelqu’un d’autre prend accidentellement vos gélules, consultez immédiatement un médecin ou un hôpital.

Hebt u te veel van dit middel ingenomen? Als u te veel EXJADE hebt ingenomen of als iemand anders uw tabletten per ongeluk heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of het ziekenhuis voor advies.
Si vous avez pris plus d’EXJADE que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop d’EXJADE ou si quelqu’un d’autre a pris accidentellement vos comprimés, informez-en immédiatement votre médecin ou les urgences de l’hôpital.

Als u alle tabletten op correcte wijze hebt ingenomen, niet hebt overgegeven en geen diarree hebt gehad en als u geen andere medicijnen hebt gebruikt, is het zeer onwaarschijnlijk dat u zwanger bent.
Si vous avez pris correctement tous les comprimés, si vous n’avez pas eu de vomissements ou de diarrhée importante et si vous n’avez pris aucun autre médicament, il est hautement improbable que vous soyez enceinte.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Als u zich duizelig voelt nadat u Jakavi hebt ingenomen, rijd dan niet en gebruik geen machines.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Si vous présentez des étourdissements après la prise de Jakavi, ne conduisez pas de véhicules et n’utilisez pas de machines.