Traduction de «naast zijn gestagene werking bezit » (Néerlandais → Français) :

Naast zijn gestagene werking bezit levonorgestrel eveneens vrij krachtige anti-oestrogene en zwakke androgene eigenschappen.
En plus de son efficacité progestative, le lévonorgestrel présente également des propriétés anti-œstrogéniques relativement puissantes et de faibles propriétés androgéniques.

Naast de beschreven anti-androgene werking heeft cyproteronacetaat ook een uitgesproken gestagene werking.
Outre son effet anti-androgénique décrit, l’acétate de cyprotéron présente également une action gestagène marquée.

Naast de beschreven anti-androgene werking heeft cyproterone acetaat ook een uitgesproken gestagene werking.
Outre l’effet anti-androgène mentionné, l’acétate de cyprotérone possède également un effet gestagène marqué.

Naast een krachtige bactericide werking tegen grampositieve en gramnegatieve micro-organismen en een fungicide werking tegen dermatofyten en gisten, bezit HACDIL-S tevens een reinigend effect.
Outre son pouvoir bactéricide puissant contre les micro-organismes Gram positif et Gram négatif et son action fongicide contre les dermatophytes et les levures, la solution HACDIL-S exerce un effet détersif puissant.

Naast zijn werking als krachtig anti-androgeen bezit bicalutamide (CASODEX 50) bij dieren de werking van " mixed function oxidase enzyme inducer" .
Outre son action antiandrogénique puissante, le bicalutamide (CASODEX 50) est chez l'animal un inducteur d'oxydase à fonction mixte.

Naast zijn werking als krachtig anti-androgeen bezit bicalutamide (CASODEX 150) bij dieren de werking van " mixed function oxidase enzyme inducer" .
Outre son action antiandrogénique puissante, le bicalutamide (CASODEX 150) est chez l'animal un inducteur d'oxydase à fonction mixte.

Lidocaïne bezit naast de reeds lang gekende eigenschappen van lokale anesthesie een anti-aritmische werking bij parenterale toediening.
La lidocaïne possède en plus de ses propriétés d'anesthésique local connues de longue date, une action anti-arythmique lorsqu'elle est administrée par voie parentérale.