Traduction de «naast workshops rond management » (Néerlandais → Français) :

Naast workshops rond management, job coaching en budget biedt JUMP sinds kort ook een ‘gezondheidsacademie’ aan.
A côté des ateliers sur le management, JUMP organise du coaching emploi et budget mais aussi depuis peu, une " académie santé" .

Naast de basisvoeding (voedselpiramide), komen in wekelijkse sessies de volgende thema’s aan bod: Vetstoffen en gezondheid Mediterraanse voeding Fruit en gezondheid Soja Olijfolie Columbuseieren Fytostanol Fytosterol Water Gewichtscontrole Organiseren workshops rond voeding (degustaties)
Outre l’alimentation de base (pyramide alimentaire), des séances hebdomadaires développent les thèmes suivants : Matières grasse et santé Alimentation méditerranéenne Fruits et santé Soja Huile d’olive Oeufs Colombus Phytostanol Phytostérol Eau Gestion du poids Organisent des ateliers pratiques sur l’alimentation (dégustations).

Sommige diëtisten bieden naast consultaties ook workshops aan (bv. koken) of conferenties rond kankerpreventie.
Outre les consultations, certains proposent également des ateliers de cuisine et/ou des conférences sur la prévention du cancer.