Traduction de «naarmate de prevalentie » (Néerlandais → Français) :

Vanuit een zuiver wiskundig standpunt is het zo dat, voor een zelfde betrouwbaarheidsniveau, het aantal uit te voeren analysen des te groter is naarmate de prevalentie van niet-conformiteit, die als onaanvaardbaar wordt beschouwd en die men wil aantonen, kleiner is.
D'un point de vue purement mathématique cependant, on remarquera que, pour un même niveau de confiance, le nombre d'analyses à effectuer est d'autant plus grand que la prévalence de non conformité qu'on considère inacceptable et que l'on souhaite mettre en évidence est faible.

Een algemene vaststelling is dat de prevalentie stijgt, naarmate de individuen ouder worden.
En général, quelle que soit la pathologie, la prévalence augmente avec l’âge des individus.