Traduction de «naargelang de niet-parametrische test » (Néerlandais → Français) :

7 Naargelang de niet-parametrische test van Wilcoxon of de mediaantest (unilaterale test p< 0,05)
7 Par le test non paramétrique de Wilcoxon ou le test de la médiane (test unilatéral p< 0,05).

Door gebruik te maken van een niet-parametrische test van Wilcoxon, kunnen we bevestigen dat de gemiddelde kosten VP van patiënten RVV, voor de reducerende gastroplastie en voor de bileo-pancreatische derivaties, hoger zijn dan bij de niet-RVV.
l’Institut Scientifique de santé publique entre 1996 et 2008. En utilisant un test non paramétrique de Wilcoxon, on peut confirmer que les moyennes des coûts AO des patients BIM, pour la gastroplastie de réduction par laparoscopie et pour les dérivations biliopancréatiques, est supérieur aux non BIM.

Het kamertype heeft geen invloed op de kosten VP of die van de remgelden. Het speelt daarbij geen rol of we gebruik maken van de niet-parametrische test van Wilcoxon, dan wel van de mediaantest (p< 0.05).
Le type de chambre n’influence pas les coûts AO et les coûts TM que ce soit par le test non-paramétrique de Wilcoxon ou le test de la médiane (p< 0.05).

In functie van de te analyseren variabele werd een chi-kwadraat test, onafhankelijke t-test of niet-parametrische Wilcoxon test uitgevoerd om na te gaan of er significante verschillen aangetroffen werden op vlak van taal en uitgevoerde taak binnen de 3 studiegroepen.
Selon la variable à analyser, un test chi-quadrat, un test t indépendant ou un test non paramétrique de Wilcoxon a été effectué afin de vérifier si l’on avait observé des différences significatives sur le plan de la langue et de la tâche exécutée au sein des 3 groupes d’études.

Een TOI-test moet snel en eenvoudig zijn, zodat hij meerdere keren per dag kan uitgevoerd worden, naargelang de omvang van de transfusiedienst. De test moet voldoende gevoelig zijn om de aflevering van besmette producten te vermijden en een hoge specificiteit hebben om te vermijden dat niet-besmette producten weggegooid worden (Palavecino et al., 2006; Yazer et al., 2010).
Il doit avoir une sensibilité suffisante pour éviter la délivrance de produits contaminés et une haute spécificité pour éviter le rejet de produits non contaminés (Palavecino et al., 2006; Yazer et al., 2010).