Vertaling van "naamswijziging " (Nederlands → Frans) :

Deze naamswijziging moet in werking treden met retroactief effect op 1 oktober 2011 in plaats van 1 december 2011.
Le changement de nom doit entrer en vigueur avec effet rétroactif au 1 er octobre 2011 au lieu du 1 er décembre 2011.

Naamswijziging van de onderneming (aanvrager of verdeler): Deel 1: - onderdeel 1, punt 1.2
Modification du nom de l’entreprise (demandeur ou distributeur): Partie 1: - sous-partie 1, point 1.2

d) In geval van naamswijziging van de onderneming (aanvrager of verdeler): hier de nieuwe naam vermelden, de betrokken lijsten en indien van toepassing, een bewijs toevoegen dat de naamswijziging in het notificatieprogramma werd aangevraagd.
d) En cas de modification du nom de l’entreprise (demandeur ou distributeur): vous devez mentionner ici le nouveau nom, les listes concernées et ajouter une preuve attestant que la modification de nom a été demandée dans le programme de notification.

Bijsluiter 1/8 Type IB RUT (ID 130350) Basis:Fusie (ID 28056) + naamswijziging fabrikant (ID 27916)
Notice 1/9 Type IB RUT (ID 130350) Basis:Fusion (ID 28056) + changement du nom du fabricant (ID 27916)

Bijsluiter 4/8 Type IB RUT (ID 130350) Basis:Fusie (ID 28056) + naamswijziging fabrikant (ID 27916)
Notice 4/9 Type IB RUT (ID 130350) Basis:Fusion (ID 28056) + changement du nom du fabricant (ID 27916)

Bijsluiter 8/8 Type IB RUT (ID 130350) Basis:Fusie (ID 28056) + naamswijziging fabrikant (ID 27916)
Notice 9/9 Type IB RUT (ID 130350) Basis:Fusion (ID 28056) + changement du nom du fabricant (ID 27916)

Samenvatting van de Productkenmerken 10/10 Type IB RUT (ID 130350) Basis:Fusie (ID 28056) + naamswijziging fabrikant (ID 27916) + toepassing QRD template + wijziging houdbaarheid oplvrinj (ID 136920)
Résumé des Caractéristiques du Produit 9/9 Type IB RUT (ID 130350) Basis:Fusion (ID 28056) + changement fabricant ( ID 27916) + QRD template + durée de conservation solinj (ID 136920)

Samenvatting van de Productkenmerken 2/10 Type IB RUT (ID 130350) Basis:Fusie (ID 28056) + naamswijziging fabrikant (ID 27916) + toepassing QRD template + wijziging houdbaarheid oplvrinj (ID 136920)
Résumé des Caractéristiques du Produit 2/9 Type IB RUT (ID 130350) Basis:Fusion (ID 28056) + changement fabricant ( ID 27916) + QRD template + durée de conservation solinj (ID 136920)

Samenvatting van de Productkenmerken 1/10 Type IB RUT (ID 130350) Basis:Fusie (ID 28056) + naamswijziging fabrikant (ID 27916) + toepassing QRD template + wijziging houdbaarheid oplvrinj (ID 136920)
Résumé des Caractéristiques du Produit 1/9 Type IB RUT (ID 130350) Basis:Fusion (ID 28056) + changement fabricant ( ID 27916) + QRD template + durée de conservation solinj (ID 136920)