Vertaling van "naamsverandering " (Nederlands → Frans) :

1991 naamsverandering in 'medi', de overkoepelende merknaam wordt ingevoerd
1991 Changement de raison sociale en " medi" , création de la marque parapluie.

Die naamsverandering is niet louter symbolisch, maar duidt op een belangrijke verandering van de rol van de betrokkene.
Ce changement de nom n’est pas purement symbolique, mais implique l’indication d’un changement de rôle important de l’intéressé.

Sinds 1 januari 2010 werden de Sociale diensten, ingebouwd in een ziekenfonds overgeheveld van het decreet Algemeen Welzijnswerk naar het Woonzorgdecreet met een naamsverandering tot gevolg: dienst Maatschappelijk Werk (DMW).
Depuis le 1 er janvier 2010, le travail des services sociaux intégrés à une mutuelle a évolué en fonction du décret relatif à l'aide aux personnes, entraînant un changement d'appelation : Centre d'Aide aux Personnes.