Vertaling van "naam van categoriën van nutriënten " (Nederlands → Frans) :

5. De naam van categoriën van nutriënten, die de waar kenmerken, of informatie betreffende de aard van deze nutriënten zijn vermeld.
5. Nom des catégories de nutriments caractérisant le produit ou une indication relative à la nature de ces nutriments sont mentionnés.

5. De naam van categoriën van nutriënten, die de waar kenmerken, of informatie betreffende de aard van deze nutriënten is vermeld
5. Nom des catégories de nutriments caractérisant le produit ou une indication relative à la nature de ces nutriments

5. De naam van categoriën van nutriënten, die de waar kenmerken, of informatie betreffende de aard van deze nutriënten.
5. Nom des catégories de nutriments caractérisant le produit ou une indication relative à la nature de ces nutriments.

2. De naam van categorieën van nutriënten, die de waar kenmerken, of informatie betreffende de aard van deze nutriënten is aanwezig.
2. Le nom des catégories de nutriments caractérisant le produit ou une indication relative à la nature de ces nutriments est mentionné.

I. de naam van de categorieën van nutriënten, die de waar kenmerken, of informatie betreffende de aard van deze nutriënten,
produit ou une indication relative à la nature de ces nutriments, II. la teneur en nutriments présents par portion

Wanneer een notificatie voor een bestaand product wordt gecreëerd, worden alle details (naam, ingrediëntenlijst, details i.v.m. nutriënten, planten, andere stoffen, opmerkingen, …) gekopieerd in de nieuwe notificatie behalve de verklaringen over toxiciteit, stabiliteit, analyse en de bijlagen.
Quand une notification pour un produit existant est créé, tous les détails (nom, liste des ingrédients, détails sur les nutriments, plantes, autres substances, commentaires, …) sont dupliqués dans la nouvelle notification à l’exception des déclarations de toxicité, stabilité, analyses et les annexes.

De wetgeving inzake voedingssupplementen (Koninklijke besluiten van 3 maart 1992, 29 augustus 1997 en 12 februari 2009) legt op dat de naam of de aard van de nutriënten of stoffen die het product kenmerken moet vermeld worden in de etikettering (omzetting van de richtlijn 2002/46/EG).
La législation relative aux compléments alimentaires (arrêtés royaux des 3 mars 1992, 29 août 1997 et 12 février 2009) imposent que le nom ou la nature des nutriments ou substances caractérisant le produit soit mentionné sur l’étiquetage (transposition de la directive 2002/46/EC).