Traduction de «naam en referentie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

neutropenie, neutrofielen lager dan referentie
neutropénie

referentie | verwijzing
référence | référence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De naam en referentie van het volgende product wordt als volgt gewijzigd:
Le nom et la référence du produit ci-dessous sont modifiés comme suit:

Naam product Referentie Huidige Prijs Prijs Nootens
Nom du product Référence Prix Prix Nootens

Identificatiecode Nieuwe naam Nieuwe referentie Nieuwe prijs (incl. BTW)
Code d’identification Nouveau nom Nouvelle référence Nouveau prix (TVAc)

Voor de duidelijkheid zullen de naam, de referentie en de prijs van het onderstaande product als volgt gewijzigd worden:
Pour des raisons de clarté, le nom, la référence et le prix du produit ci-dessous sont modifiés comme suit:

Wegens een uitbreiding van het gamma worden de volgende naam en referentie toegevoegd aan het onderstaande product van de firma Ceramconcept:
Suite à une extension de gamme, le nom et la référence suivants sont ajoutés au produit ci-dessous de la firme Ceramconcept:

De wijziging van de naam en referentie van de “OSS Resurfacing Femur + Assembly components OSS” (15035x + 150476 + 150477 + 150478 + 150493 + 150480) (149011000013) in “OSS Resurfacing Femur + poly tibial bushing + femoral bushing + poly lock pin + yoke + axe (15035x + 150476/161071 + 150477 + 150478 + 150493/161075/161076/161077 + 150480);
La modification du nom et référence de l’“OSS Resurfacing Femur + Assembly components OSS” (15035x + 150476 + 150477 + 150478 + 150493 + 150480) (149011000013) en “OSS Resurfacing Femur + poly tibial bushing + femoral bushing + poly lock pin + yoke + axe (15035x + 150476/161071 + 150477 + 150478 + 150493/161075/161076/161077 + 150480);

− De wijziging van de naam en referentie van de “OSS Resurfacing Femur + Assembly components OSS” (15035x + 150476 + 150477 + 150478 + 150493 + 150480) (149011000013) in “OSS Resurfacing Femur + poly tibial bushing + femoral bushing + poly lock pin + yoke + axe (15035x + 150476/161071 + 150477 + 150478 + 150493 / 161075 / 161076 / 161077 + 150480);
− La modification du nom et référence de l’“OSS Resurfacing Femur + Assembly components OSS” (15035x + 150476 + 150477 + 150478 + 150493 + 150480) (149011000013) en “OSS Resurfacing Femur + poly tibial bushing + femoral bushing + poly lock pin + yoke + axe (15035x + 150476/161071 + 150477 + 150478 + 150493/161075/161076/161077 + 150480);

de leefbaarheid van dergelijke gevriesdroogde celproducten, alsook op de mogelijkheid alle nuttige informatie en/of referentie daaromtrent te bekomen door raadpleging van de website van de bank of op aanvraag bij de medische verantwoordelijke van de bank. ABO-groep Rhesus-factor HLA-typering klasse I via serologische technieken of d.m.v. lage resolutie biologische technieken, klasse II door hogere resolutie met biologische technieken Serologie-resultaten Bacteriologie-resultaten serum staal en cellulair materiaal in de serotheek Cytologie-resultaten Datum van aflevering Acceptor (naam en geboortedatum) Datum van implantatie Naam chirurg en ziekenhuis van implantatie Reden van implantatie en/of type ingreep Klinische follow-up (resultaten, complicaties en opmerkingen)
Typage HLA classe I par technique sérologique ou par biologie moléculaire basse résolution, classe II par biologie moléculaire haute résolution Résultats sérologiques Résultats bactériologiques Échantillon de sérum et de matériel cellulaire dans la sérothèque Résultats cytologiques Date de la délivrance Receveur (nom et date de naissance) Date de l'implantation Nom du médecin qui pratique l'implantation et hôpital où elle se déroule Indication de l'implantation et/ou type d'intervention Suivi clinique (résultats, complications et remarques)

Meestal beperkt men zich tot het vermelden van de naam, het adres, de praktijk, specialisatie en specifieke bevoegdheid en referenties.
Généralement, l'on se limite à mentionner le nom, l'adresse, le cabinet, la spécialisation, les compétences et références spécifiques.

- informatie betreffende de gevraagde verzekering: referentie van de verzekeraar, datum waarop de beslissing tot weigering of uitstel aan de kandidaat verzekeringnemer werd meegedeeld, motivering van de verzekeraar van de weigering of het uitstel, naam van de herverzekeraar die de gebruikte referentierichtlijnen heeft uitgebracht, datum van ontvangst van de vraag tot herevaluatie en de looptijd van de gevraagde verzekering;
- information relative à l'assurance sollicitée: référence auprès de l'assureur, date à laquelle la décision de refus ou d'ajournement a été communiquée au candidatpreneur d'assurance, motivation par l'assureur de ce refus ou de cet ajournement, nom du réassureur ayant émis les directives de référence utilisées, date de réception par l'assureur de la demande de réévaluation et durée de l'assurance demandée;