Traduction de «n0607 » (Néerlandais → Français) :

N0607/00 Herstructurering en herwaardering van de urgentiegeneeskunde PM N0607/10 Oncologische heelkunde – Hoofd en hals 630 Partim “Hoofd en hals”: bijkomende begroting gevraagd N0607/13 Microbiologie – Nomenclaturisering 3 750 “Actualisering van artikel 24” TOTAAL 4 380
N0607/00 Restructuration et revalorisation de la médecine d’urgence N0607/10 630 Chirurgie oncologique – tête et cou Partim « Oncologie tête et cou » : Besoin de budget supplémentaire N0607/13 3 750 Microbiologie – Nomenclaturisation « Actualisation de l’article 24 » TOTAL 4 380

N0607/11 NKO - Sinusspoeling PROETZ code: 355935-355946 Besparingen N0607/12 URO - Schrapping cystostomie: code 260374-260385 Nieuwe code voor blaaspunctie Besparingen
N 0607/12 URO - Suppression cystostomie – code 260374-260385: Nx code ponction suspubienne Economies

N0607/00 Herstructurering en herwaardering van de urgentiegeneeskunde
N0607/00 Restructuration et revalorisation de la médecine d’urgence

N0607/10 Oncologische heelkunde – Hoofd en hals Partim “Hoofd en hals”: Bijkomende begroting gevraagd
N0607/10 Chirurgie oncologique – tête et cou Partim « Oncologie tête et cou » : Besoin de budget supplémentaire

N0607/01 Herwaardering technische permanentie in de ziekenhuislabo’s (Pt 2 - Minister - TGR 27.10.2005) Forfaitaire honoraria per opname Code: 591113 Code: 591124
N0607/01 Revalorisation de la permanence technique dans labos hôpitaux ( Pt 2 - Ministre CTM 27.10.2005 ) Honoraires forfaitaires par admission Code : 591113 Code : 591124

N0607/00 Herstructurering en herwaardering van de urgentiegeneeskunde (Pt 1 - Minister - TGR 27.10.2005)
N0607/00 Médecine d’urgence Restructuration et revalorisation de la médecine d’urgence( Pt 1 – Ministre- CTM - 27.10.2005 )

Deze beperking in de fasering van de uitvoering van het besluit in kwestie, maakt het mogelijk binnen het beperkte budget van 600 000 EUR op jaarbasis te blijven, dat in het Nationaal akkoord geneesheren-ziekenfondsen voor 2006-2007 (N0607/05) is uitgetrokken.
Cette limitation dans le phasage de la mise en vigueur de l’arrêté en question permet de respecter le budget restreint de 600 000 EUR sur une base annuelle imparti pour ce projet dans l’Accord national médico-mutualiste pour 2006-2007 (N 0607/05).