Vertaling van "médicament contenant " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

geneesmiddel of medicament
Substance et médicament

medicament | medicijn
médicament | médicament

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce médicament contenant jusqu'à 10 000 UI de gonadotrophine chorionique humaine (hCG) sera alors administré 24 à 48 heures après la dernière injection de FOSTIMON.
Dit geneesmiddel bevat maximaal 10.000 IE humaan choriongonadotrofine (hCG). Deze injectie wordt 24 tot 48 uur na de laatste FOSTIMON-injectie toegediend.

Dans certains cas, rares mais graves, l'hyperstimulation ovarienne peut s'accompagner d'une augmentation du volume des ovaires et d'un épanchement de liquide dans l'abdomen ou la cage thoracique. Le médicament utilisé pour déclencher la libération finale de follicules matures (contenant de la gonadotrophine chorionique humaine ou hCG) peut augmenter la probabilité de SHO.
In ernstige, maar zeldzame gevallen, kan ovarieel hyperstimulatie syndroom optreden; ook kunnen de ovaria groter worden en kan vloeistof zich ophopen in de buik of borstholte.Het geneesmiddel dat wordt toegepast om de finale follikelrijping te induceren (humaan choriongonadotrofine – hCG) kan wel de kans op OHSS verhogen.