Traduction de «myxomavirus » (Néerlandais → Français) :

Levend myxomavirus met RHD-virus vector, stam 009: ≥10 3,0 en ≤ 10 6,1 FFU*
Principe actif : Virus vivant de la myxomatose exprimant une glycoprotéine du virus de la MHL, souche 009 : ≥ 10 3.0 et ≤ 10 6.1 FFU*

Levend myxomavirus met RHD-virus vector, stam 009: ≥10 3,0 FFU* per dosis
Virus vivant de la myxomatose exprimant une glycoprotéine du virus de la MHL, souche 009 : ≥ 10 3.0 FFU*/dose.

Stimulatie van de actieve immuniteit tegen het myxomavirus en het RHD-virus.
Le vaccin stimule l’immunité contre le virus de la myxomatose et de la maladie hémorragique du lapin.

De vaccinstam is een myxomavirus dat een gen van het kapseleiwit van het RHD-virus tot expressie brengt.
La souche vaccinale est un virus de la myxomatose qui exprime le gène codant pour la protéine de capside du virus de la maladie hémorragique du lapin.

Nobivac Myxo-RHD is een vaccin dat het levende myxomavirus met RHD-virusvector, stam 009, bevat.
Nobivac Myxo-RHD est un vaccin qui contient le virus vivant de la myxomatose exprimant une

Na infectie met virulent myxomavirus kunnen sommige gevaccineerde dieren enkele zeer kleine zwellingen ontwikkelen, met name op de haarloze delen van het lichaam, die snel korstjes vormen.
Après une infection avec le virus sauvage de la myxomatose, quelques animaux vaccinés peuvent développer quelques vésicules de très petite taille, particulièrement aux endroits dépourvus de poils, formant rapidement des croûtes.

Als gevolg hiervan worden konijnen geïmmuniseerd tegen zowel het myxomavirus als het RHD-virus.
Il en résulte que les lapins sont immunisés à la fois contre le virus de la myxomatose et de la maladie hémorragique du lapin.