Vertaling van "myocardinfarct gehad hebt " (Nederlands → Frans) :

- Als u lijdt aan onstabiele angina pectoris of indien u recent een myocardinfarct gehad hebt.
- si vous souffrez d'angine de poitrine instable ou si vous avez récemment présenté un infarctus du myocarde.

- Als u een bloedklonter hebt (of gehad hebt) in een bloedvat van uw benen (flebitis), longen (embool), hart (myocardinfarct), hersenen (CVA) of andere organen.
- Si vous avez (ou si vous avez eu) un caillot sanguin dans un vaisseau sanguin de la jambe (phlébite), du poumon (embolie), du cœur (infarctus du myocarde), du cerveau (affection vasculaire cérébrale) ou d’autres organes.

- U hebt een hartaanval (myocardinfarct) gehad die kan leiden tot hartverzwakking.
- Vous avez présenté une crise cardiaque (infarctus du myocarde) qui peut entraîner un affaiblissement de votre cœur.

Als u hartproblemen hebt zoals hartinsufficiëntie, instabiele angina pectoris, een hartziekte bekend als atrioventriculaire blok II of III; als u ooit een hartaanval (acuut myocardinfarct) of een beroerte (stoornis van de bloedcirculatie in de hersenen) hebt gehad
Si vous souffrez de problèmes cardiaques tels qu’une insuffisance cardiaque, une angine de poitrine instable, une maladie cardiaque appelée bloc auriculo-ventriculaire du 2 e ou du 3 e degré, vous avez déjà été victime d’une crise cardiaque (infarctus myocardique aigu) ou d’un AVC (trouble de la circulation sanguine dans le cerveau)

- als u een bloedklonter in een slagader van het hart (angina pectoris, myocardinfarct), de hersenen (beroerte) of een ander orgaan hebt of hebt gehad,
- si vous avez ou avez eu un caillot de sang dans une artère du cœur (angine de poitrine, infarctus du myocarde), du cerveau (accident vasculaire cérébral) ou d’un autre organe,

als u een verstopte slagader hebt of kort geleden hebt gehad, bv. angina pectoris (hartspasme door zuurstoftekort) of een myocardinfarct;
si vous avez ou avez eu récemment une obstruction dans une artère, p.e. angine de poitrine (spasme du cœur à la suite d’un manque d’oxygène) ou un infarctus du myocarde;

- als u een hartaanval hebt gehad (geschiedenis van coronair hartlijden of myocardinfarct)
- si vous avez eu une crise cardiaque (antécédents de maladie coronaire ou d’infarctus du