Traduction de «myocardfunctie veroorzaakt dan bèta-blokkers » (Néerlandais → Français) :

Patiënten met een latente of manifeste hartinsufficiëntie moeten voor een behandeling met pindolol eerst gedigitaliseerd worden, hoewel pindolol bij rust een minder uitgesproken onderdrukking van de myocardfunctie veroorzaakt dan bèta-blokkers zonder ISA. Dankzij zijn ISA veroorzaakt pindolol meestal geen merkbare verandering van de longventilatie bij patiënten met bronchospasmen op basis van een niet-astmatisch chronisch obstructief longlijden.
En cas d'insuffisance cardiaque latente ou manifeste, une digitalisation adéquate est indiquée préalablement au traitement par le pindolol bien que celui-ci produise une dépression de la fonction myocardique au repos moindre que les bêta-bloquants ne possédant pas d'ASI. De par son ASI, le pindolol ne provoque généralement pas de modification notable de la ventilation pulmonaire chez le patient sujet au bronchospasme occasionné par une affection respiratoire obstructive chronique non asthmatique.

Het gelijktijdig gebruik van Cibacen met andere antihypertensiva, inclusief bèta-blokkers en calciumantagonisten, veroorzaakt doorgaans een verdere daling van de bloeddruk.
L’utilisation conjointe de Cibacen et d’autres antihypertenseurs, y compris les β-bloquants et les antagonistes calciques, a généralement entraîné une baisse tensionnelle supplémentaire.

Feochromocytoom Het gebruik van bèta-blokkers in de behandeling van hypertensie veroorzaakt door een behandeld feochromocytoom, vereist een strenge monitoring van de arteriële bloeddruk.
Phéochromocytome L'utilisation des bêtabloquants dans le traitement de l'hypertension due au phéochromocytome traité nécessite une surveillance étroite de la pression artérielle.

in geval van shock of hypotensie veroorzaakt door floctafenine, ontstaat er een verlaging van de cardiovasculaire compensatie mechanismen door de bèta-blokkers.
En cas de choc ou d'hypotension dus à la floctafénine, réduction des réactions cardiovasculaires de compensation par les bêtabloquants.