Vertaling van "mylan kan osteoporose " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

osteoporose | botontkalking
ostéoporose | fragilisation des os

osteoporose met pathologische fractuur
Ostéoporose avec fracture pathologique

postmenopauzale osteoporose met pathologische fractuur
Ostéoporose post-ménopausique avec fracture pathologique

osteoporose, oculocutane hypopigmentatie-syndroom
OOCHS - osteoporosis, oculocutaneous hypopigmentation syndrome

osteoporose
ostéoporose

seniele osteoporose
ostéoporose sénile

familiale voorgeschiedenis: osteoporose
antécédents familiaux d'ostéoporose

osteoporose door corticosteroïden
ostéoporose due aux corticoïdes

osteoporose met pathologische fractuur na ovariëctomie
Ostéoporose après ovariectomie avec fracture pathologique

osteoporose met pathologische fractuur door malabsorptie na chirurgische ingreep
Ostéoporose consécutive à une malabsorption post-chirurgicale avec fracture pathologique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alendronate Mylan kan osteoporose behandelen bij mannen en postmenopauzale vrouwen door ervoor te zorgen dat de botten niet dun en zwak worden.
Alendronate Mylan permet de traiter l’ostéoporose chez les hommes et les femmes postménopausées, en arrêtant l’amincissement et l’affaiblissement des os.

Ibandronate Mylan kan osteoporose alleen behandelen zolang u het blijft innemen.
Ibandronate Mylan peut traiter l’ostéoporose tant que vous continuez à prendre votre traitement.

Alendronate Mylan kan osteoporose bij postmenopauzale vrouwen behandelen.
Alendronate Mylan permet de traiter l’ostéoporose chez les femmes post-ménopausées.

Zoledroninezuur Mylan bevat hetzelfde werkzaam bestanddeel als geneesmiddelen geneesmiddelen die geïndiceerd zijn voor de behandeling van osteoporose en de ziekte van Paget van het bot.
D’autres médicaments contenant comme substance active l’acide zolédronique sont autorisés dans les indications de l’ostéoporose et de la maladie osseuse de Paget.

Ibandronate Mylan wordt u voorgeschreven om osteoporose na de menopauze te behandelen omdat u een verhoogd fractuurrisico loopt.
Ibandronate Mylan vous a été prescrit pour traiter l’ostéoporose postménopausique, car vous présentez un risque accru de fractures.

Ibandronate Mylan voorkomt verlies van bot door osteoporose en helpt om opnieuw bot aan te maken.
Ibandronate Mylan prévient la perte osseuse liée à l’ostéoporose et aide à reconstruire les os.

Alendronate Mylan werd niet bestudeerd voor de behandeling van door glucocorticoïden veroorzaakte osteoporose.
Alendronate Mylan n’a pas été étudié dans le traitement de l’ostéoporose induite par les glucocorticoïdes.