Vertaling van "mylan is aangewezen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aangewezen op of opgesloten in omgeving met laag zuurstofconcentratie
Confinement ou emprisonnement dans un environnement pauvre en oxygène

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hartfalen: Captopril Mylan is aangewezen voor de behandeling van chronisch hartfalen met verminderde systolische ventrikelfunctie in combinatie met diuretica en, indien nodig, digitalis en bètablokkers.
Insuffisance cardiaque: Captopril Mylan est indiqué dans le traitement de l’insuffisance cardiaque chronique avec dysfonctionnement systolique du ventricule gauche, en association avec des diurétiques et, si nécessaire, des digitaliques et des bêtabloquants.

Hypertensie: Captopril Mylan is aangewezen voor de behandeling van hypertensie.
Hypertension: Captopril Mylan est indiqué dans le traitement de l’hypertension.

- behandeling op korte termijn (4 weken): Captopril Mylan is aangewezen bij elke klinisch stabiele patiënt binnen de 24 uur na een infarct;
- Traitement à court terme (4 semaines): Captopril Mylan est indiqué chez tout patient cliniquement stable dans les 24 heures suivant un infarctus;

- preventie op lange termijn van symptomatisch hartfalen: Captopril Mylan is aangewezen bij klinisch stabiele patiënten met asymptomatische linkerventrikeldisfunctie (ejectiefractie ≤ 40%).
- Prévention à long terme de l’insuffisance cardiaque symptomatique: Captopril Mylan est indiqué chez les patients cliniquement stables avec dysfonctionnement asymptomatique du ventricule gauche (fraction d’éjection ≤ 40%).

Ceftazidim Mylan is aangewezen voor de behandeling van onderstaande infecties in volwassenen en kinderen, inclusief neonaten (vanaf de geboorte).
La ceftazidime est indiquée pour le traitement des infections suivantes chez l’adulte, l’enfant et le nourrisson, y compris chez le nouveau-né (dès la naissance).

Cefazoline Mylan is aangewezen voor de behandeling van de volgende ernstige infecties, die uitgelokt worden door gevoelige bacteriën.
Cefazoline Mylan est indiqué dans le traitement des infections graves suivantes, provoquées par des bactéries sensibles.

Type 1 diabetische nefropathie: Captopril Mylan is aangewezen voor de behandeling van diabetische nefropathie met macroproteïnurie bij patiënten met type 1 diabetes (zie rubriek 5.1).
Néphropathie diabétique de type 1: Captopril Mylan est indiqué dans le traitement de la néphropathie diabétique avec macroprotéinurie chez les diabétiques de type 1 (voir rubrique 5.1).