Vertaling van "mylan en vraag " (Nederlands → Frans) :

Stop met het innemen van Candesartan Mylan en vraag medische hulp als u een van de volgende allergische reacties vertoont:
Arrêtez de prendre Candesartan Mylan et consultez immédiatement un médecin si vous présentez l'une des réactions allergiques suivantes :

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Wanneer u een onderzoek moet ondergaan, zoals een röntgenfoto of een scan, waarbij gebruik wordt gemaakt van een jodiumhoudend contrastmiddel dat via een injectie wordt toegediend, dient u voor een bepaalde tijd voor en na het onderzoek te stoppen met het innemen van Metformine Mylan (zie “Vraag uw arts om advies wanneer u”).
Prise d'autres médicaments Si vous devez recevoir une injection de produit de contraste à base d’iode dans votre circulation sanguine, par exemple pour un examen radiographique ou un scanner, vous devrez arrêter de prendre Metformine Mylan un certain temps avant et après de tels examens (voir la rubrique « Veillez à demander conseil à votre médecin » ci-dessus).

Vraag uw arts welke contraceptieve voorzorgen u moet nemen, omdat sommige kunnen beïnvloed worden door Tamoxifen Mylan.
Demandez au médecin quelles sont les précautions contraceptives à prendre, car certaines d'entre elles peuvent être influencées par Tamoxifen Mylan.

Als u één dag of meer uw inname van Ropinirole Mylan heeft overgeslagen, vraag dan uw arts om advies over hoe u opnieuw moet beginnen met de inname.
Si vous avez sauté la prise de Ropinirole Mylan pendant un jour ou plus, demandez conseil à votre médecin sur la façon de le reprendre.

Als u twijfelt, vraag dan advies aan uw arts, verpleegkundige of apotheker voordat u Ondansetron Mylan inneemt.
En cas de doute, consultez votre médecin, votre infirmier/ère ou votre pharmacien avant de prendre Ondansetron Mylan.

Als u borstvoeding geeft, vraag uw arts dan om advies voor u Felodipine Retard Mylan inneemt.
Si vous allaitez, demandez conseil à votre médecin avant de prendre Felodipine Retard Mylan.

Vraag uw arts om advies voordat u Ondansetron Mylan inneemt als u zwanger bent of zwanger zou kunnen worden.
Demandez conseil à votre médecin avant de prendre Ondansetron Mylan si vous êtes enceinte ou si vous pourriez le devenir.