Traduction de «mylan alleen gebruiken » (Néerlandais → Français) :

Personen die neigen tot verslaving (alcohol en/of drugs) mogen Lormetazepam Mylan alleen gebruiken als hun arts met hun probleem bekend is en de voor- en nadelen met hen besproken heeft.
Les personnes qui présentent une tendance à l’accoutumance (alcool et/ou drogues) ne peuvent utiliser Lormetazepam Mylan que si leur médecin est au courant de leur problème et a parlé avec elles des avantages et des inconvénients de son utilisation.

U mag Venlafaxine Retard Mylan alleen gebruiken nadat u met uw arts de mogelijke voordelen en de mogelijke risico’s voor uw ongeboren kind hebt besproken.
Discutez avec votre médecin des avantages potentiels et des risques éventuels pour l’enfant à naître avant d’utiliser Venlafaxine Retard Mylan.

Volwassenen kunnen Metformine Mylan alleen gebruiken of samen met andere geneesmiddelen voor diabetes (orale toediening of insuline).
Les patients adultes pourront prendre Metformine Mylan seul ou avec d’autres médicaments contre le diabète (des médicaments à avaler ou de l’insuline).

Kinderen van 10 jaar en ouder en adolescenten kunnen Metformine Mylan alleen gebruiken of samen met insuline.
Les enfants de 10 ans et plus et les adolescents pourront prendre Metformine Mylan seul ou avec l’insuline.

U mag Co-Bisoprolol Mylan alleen samen met de volgende geneesmiddelen gebruiken als uw dokter dat heeft geadviseerd:
Ne prenez Co-Bisoprolol Mylan avec l’un des médicaments suivants que si votre médecin vous a conseillé de le faire :

Het gebruik van Montelukast Mylan als alternatief voor laag gedoseerde inhalatiecorticosteroïden voor kinderen met lichte aanhoudende astma mag alleen overwogen worden voor patiënten die geen recente voorgeschiedenis hebben van ernstige astma-aanvallen die orale corticosteroïden vereisen en die aangetoond hebben dat ze niet in staat zijn om inhalatiecorticosteroïden te gebruiken (zie rubriek 4.1).
L’utilisation de Montelukast Mylan comme solution thérapeutique de substitution aux faibles doses de corticostéroïdes inhalés chez les enfants présentant un asthme persistant léger ne doit être envisagée que chez les patients qui n’ont pas récemment souffert de graves crises d’asthme ayant requis l’utilisation d’un corticostéroïde oral et qui se sont montrés incapables de se servir de corticostéroïdes inhalés (voir rubrique 4.1).