Traduction de «myelotoxiciteit is ernstiger bij vooraf behandelde » (Néerlandais → Français) :

Myelotoxiciteit is ernstiger bij vooraf behandelde patiënten, vooral patiënten die voordien al werden behandeld met cisplatine, en bij patiënten met een verminderde nierfunctie.
La myélotoxicité est plus sévère chez les patients préalablement traités, en particulier chez les patients préalablement traités par cisplatine et chez les patients souffrant d’insuffisance rénale.

ernstige beenmergdepressie (vooral bij patiënten die vooraf behandeld zijn met cytotoxische of radiotherapeutische middelen);
dépression médullaire sévère (particulièrement chez les patients qui ont été traités précédemment avec des agents cytotoxiques ou radiothérapiques);

Ernstige beenmergdepressie moet worden verwacht bij patiënten die vooraf behandeld zijn met chemotherapie en/of radiotherapie, of bij patiënten met een verminderde nierfunctie.
Une dépression médullaire sévère doit être attendue chez les patients traités préalablement avec une chimiothérapie et/ou une radiothérapie ou chez les patients avec une fonction rénale altérée.