- de afschaffing van verstrekkingen van medische beeldvorming zoals de manipulaties, myelografieën, conventionele tomografieën.
- la suppression de prestations d’imagerie médicale telles que les manipulations, myélographies, tomographies conventionnelles.