Vertaling van "mycobacterium avium complex " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

infectie door Mycobacterium | avium | infectie door Mycobacterium | intracellulare [Battey bacillus] | infectie door Mycobacterium | kansasii
Infection à Mycobacterium:avium | intracellulare [bacille de Battey] | kansasii

infectie door Mycobacterium avium-intracellulaire groep
infection due au complexe Mycobacterium avium-intracellulare

infectie door Mycobacterium avium brunese
infection à Mycobacterium avium brunese

infectie door Mycobacterium avium
infection à Mycobacterium avium

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit kan een risico van kruisinfectie bij immuungedeprimeerde patiënten met bijvoorbeeld organismen zoals Mycobacterium avium complex veroorzaken.
Cela peut provoquer un risque d’infection croisée chez les patients immunodéprimés avec, par exemple, des organismes comme Mycobacterium avium complex.

Geneesmiddelen tegen bacteriële infecties, waaronder tuberculose en mycobacterium avium complex in samenhang met AIDS: claritromycine, rifabutine, rifampicine.
Médicaments utilisés pour traiter les infections bactériennes, y compris la tuberculose et les infections liées au SIDA du type Mycobacterium avium : clarithromycine, rifabutine, rifampicine.

Omdat 14-OH-claritromycine een lagere activiteit heeft tegen Mycobacterium avium complex (MAC), kan de totale activiteit tegen dit pathogeen veranderd zijn; daarom dient men voor de behandeling van MAC alternatieven voor claritromycine te overwegen.
La 14-OH-clarithromycine ayant une activité réduite sur le complexe Mycobacterium avium (MAC), l’activité globale vis-à-vis de ce pathogène peut en être altérée. Par conséquent, des alternatives à la clarithromycine doivent être envisagées pour le traitement des MAC.

De veiligheid en de doeltreffendheid voor de preventie of de behandeling van Mycobacterium Avium Complex bij kinderen zijn niet vastgesteld.
La sécurité d’emploi et l’efficacité dans la prévention ou le traitement de l’infection par le complexe Mycobacterium avium chez l’enfant n’ont pas été établies.

Bijwerkingen die waarschijnlijk of mogelijk te wijten zijn aan profylaxe en behandeling van Mycobacterium Avium Complex, gebaseerd op klinisch onderzoek en postmarketingbewaking.
Effets indésirables potentiellement ou probablement liés à la prophylaxie et au traitement du complexe Mycobacterium Avium sur la base de l'expérience recueillie dans le cadre des études cliniques et de la pharmacovigilance.

De veiligheid en de doeltreffendheid voor de preventie of de behandeling van MAC (Mycobacterium avium complex) bij kinderen zijn niet vastgesteld.
La sécurité d’emploi et l’efficacité dans la prévention ou le traitement de l’infection par MAC (complexe de Mycobacterium avium) chez l’enfant n’ont pas été établies.

neurologische infecties (waaronder virale meningitis), opportunistische infecties en tuberculose (waaronder coccidioïdomycose, histoplasmose en MAC-infectie (mycobacterium avium complex)), bacteriële infecties, ooginfecties, diverticulitis 1) huidkanker met uitzondering van melanoom (waaronder basaalcelcarcinoom en epitheelcelcarcinoom), benigne neoplasma
Infections neurologiques (y compris méningite virale). Infections opportunistes et tuberculose (y compris coccidioïdomycose, histoplasmose et infections à Mycobacterium avium complex).

neurologische infecties (waaronder virale meningitis), opportunistische infecties en tuberculose (waaronder coccidioïdomycose, histoplasmose en MAC-infectie (mycobacterium avium complex)), bacteriële infecties, ooginfecties, diverticulitis 1)
Peu fréquent Infections neurologiques (y compris méningite virale). Infections opportunistes et tuberculose (y compris coccidioïdomycose, histoplasmose et infections à Mycobacterium avium complex).