Traduction de «mycarenet-platform maakt » (Néerlandais → Français) :

Het MyCareNet-platform maakt het mogelijk om de aanvragen van de gebruiker door te sturen naar de verzekeringsinstelling, waarbij de patiënt is aangesloten.
La plate-forme MyCareNet permet de diriger les requêtes faites par l’utilisateur vers l’organisme assureur auquel le patient est affilié.

Het MyCareNet platform maakt eveneens gebruik van de NIC filter van de mutualistische aansluitingen.
La plateforme MyCareNet utilise également le service d’appartenance mutualiste du Filtre CIN.

14.2.4. Actiepunt: Verzekerbaarheid via MyCareNet voor artsen Timing: komt beschikbaar in 2013, is verplicht te gebruiken in context van sociale 3 de betaler vanaf 1 januari 2014, maakt deel uit van de homologatiecriteria voor de artsenpakketten voor 2013 Verantwoordelijkheid: NIC + VI’s Stakeholders: NIC, VI, RIZIV, eHealth Platform, artsen Meten: alle artsen die sociale 3 de betaler toepassen gebruiken vanaf 2014 de MyCareNet dienst verzekerbaarheid
14.2.4. Point d’action : Assurabilité via MyCareNet pour les médecins Calendrier : sera disponible en 2013, doit être utilisé obligatoirement dans le contexte du tiers-payant social à partir du 1 er janvier 2014, fait partie des critères d’homologation pour les packs médecins pour 2013 Responsabilité : CIN + OA Parties prenantes : CIN, OA, INAMI, plate-forme eHealth, médecins Mesurer : tous les médecins qui appliquent le tiers-payant social utiliseront le service assurabilité de MyCareNet à partir de 2014