Vertaling van "mycarenet kunt " (Nederlands → Frans) :

Praktische informatie betreffende het gebruik van MyCareNet kunt u vinden op de website www.mycarenet.be.
Vous trouverez des informations pratiques concernant l’utilisation de MyCareNet sur le site www.carenet.be > secteur soins infirmiers à domicile.

Praktische informatie betreffende het gebruik van MyCareNet kunt u vinden op de website www.carenet.be > sector thuisverpleging.
Vous trouverez des informations pratiques concernant l’utilisation de MyCareNet sur le site www.carenet.be > secteur soins infirmiers à domicile.

Meer informatie over het project en de praktische afspraken voor de elektronische gegevensuitwisseling via het MyCareNet-netwerk tussen verpleegkundigen en verzekeringsinstellingen, kunt u vinden op de website van MyCareNet: [http ...]
Vous pourrez trouver plus d’information à propos du projet et des décisions d’ordre pratique concernant l’échange de données via le réseau MyCareNet entre les praticiens de l’art infirmier et les organismes assureurs, sur le site de MyCareNet : www.carenet.be.

Vanaf dan kunt u dus enkel via MyCarenet nog factureren in de derdebetalersregeling.
Donc, après cela, vous ne pourrez facturer dans le système tiers-payant que via MyCareNet uniquement.

Vanaf dan kunt u dus enkel via MyCarenet nog factureren in de derdebetalersregeling (zie ook onze omzendbrief 2011/02).
A partir de cette date, vous ne pourrez facturer dans le système tiers-payant qu’exclusivement via MyCareNet (voir également notre lettre circulaire 2011/02).

Indien u daarna nog vragen heeft, kunt u een mail sturen naar mycarenet@intermut.be.
Si toutefois vous aviez d’autres questions, vous pouvez envoyer un e-mail à mycarenet@intermut.be.