Vertaling van "myalgieën " (Nederlands → Frans) :

Problemen met skeletspieren, het bindweefsel en de beenderen: Krampen, gewrichtspijnen (artralgieën), spierpijnen (myalgieën).
Troubles musculosquelettiques, du tissu conjonctif et des os : Crampes, douleurs articulaires (arthralgies), douleurs musculaires (myalgies).

- mineure incidenten: prikkelbaarheid, angst, myalgieën, tremor, rebound slapeloosheid en nachtmerries, nausea en braken;
- d’incidents mineurs : irritabilité, anxiété, myalgies, tremblements, rebond d’insomnies et cauchemars, nausées et vomissements

- mineure incidenten: prikkelbaarheid, angst, myalgieën, tremor, rebound slapeloosheid en nachtmerries, nausea en braken.
- d’incidents mineurs : irritabilité, anxiété, myalgies, tremblements, rebond d’insomnies et cauchemars, nausées et vomissements.

- mineure incidenten: prikkelbaarheid, angst, myalgieën, tremor, rebound slapeloosheid en nacht-merries, nausea en braken;
- d’incidents mineurs : irritabilité, anxiété, myalgies, tremblements, rebond d’insomnies et cauchemars, nausées et vomissements

Bij patiënten met onverklaarde diffuse myalgieën, spiergevoeligheid of spierzwakte, en/of duidelijke verhogingen van de creatinekinase (CK) waarden, moet de aanwezigheid van myopathie, myositis of rhabdomyolyse overwogen worden.
Chez les patients présentant des myalgies diffuses et inexpliquées, une sensibilité ou une faiblesse musculaire et/ou une élévation marquée des taux de créatine kinase (CK), envisager le diagnostic de myopathie, de myosite ou de rhabdomyolyse.

injectieplaats , pruritus, pijn, erytheem, myalgieën.
essoufflement, réactions cutanées au niveau du site d'injection, prurit, douleur, érythème et

Artralgieën en myalgieën zijn vastgesteld bij 60% van de patiënten en waren ernstig in 13% van de gevallen.
Les arthralgies ou myalgies ont affecté 60% des patients et été sévères chez 13% d'entre eux.