Traduction de «mutualistisch » (Néerlandais → Français) :

Mutualistische Weergalm Jaarlijks verschijnen er twee edities van de Mutualistische Weergalm, in januari en in september.
écho mutualiste Deux éditions de l'Echo mutualiste paraissent chaque année en janvier et septembre.

De Mutualistische Weergalm verschijnt twee maal per jaar, in januari en september.
Deux éditions de l'Echo mutualiste paraissent chaque année en janvier et septembre.

Onze publicaties > Mutualistische Weergalm > Download onze Mutualistische Weergalmen
Nos publications > Echo Mutualiste > Téléchargez votre magazine l'Echo Mutualiste

Download onze Mutualistische Weergalm hier in pdf, zo kan je ze makkelijk afdrukken.
Téléchargez l'Echo Mutualiste en PDF en cliquant ici, afin de l'imprimer facilement.

Onze publicaties > Mutualistische Weergalm
Nos publications > Echo Mutualiste

Download onze Mutualistische Weergalmen | FSMB
Téléchargez votre magazine l'Echo Mutualiste | FMSB

Om de financiële toegankelijkheid te garanderen, zou men oplossingen in de zin van openbare en particuliere/mutualistische zorgverzekeringen moeten aanmoedigen.
Afin de garantir l’accessibilité financière, des solutions d’assurance dépendance publiques et privées/mutualistes devraient être encouragées.

Internationale verdragen: - vakantie in het buitenland - regularisatie mutualistische situatie van een buitenlander die tijdelijk/definitief in België verblijft
- régularisation de la situation mutualiste d'un étranger en séjour temporaire ou définitif en Belgique, etc.

We gebruiken innovatie als motor voor een doelgerichte differentiatie, door bijvoorbeeld in 2012 de VMOB Securex op te richten en een mutualistische verzekering te lanceren die toegespitst is op de behoeftes van zelfstandigen en hun familie.
Nous utilisons l’innovation comme moteur d’une différenciation ciblée, par la création en 2012 de la SMA Securex et le lancement d’une assurance mutualiste centrée sur les besoins des indépendants et de leur famille.

Elk jaar worden de sociale voordelen door het R.I. Z.I. V. toegekend aan artsen die toegetreden zijn tot een medico-mutualistische conventie.
Les avantages sociaux sont octroyés chaque année par l’INAMI aux médecins qui adhèrent à la convention médico-mutualiste.