Vertaling van "mutageen noch clastogeen " (Nederlands → Frans) :

Ritonavir is noch mutageen, noch clastogeen gebleken in een serie van in vitro en in vivo proeven, waaronder de Ames bacterieel reverse mutatie proef waarbij gebruik wordt gemaakt van S. typhimurium en E. coli, de muis-lymfoma proef, de muis-micronucleus proef en chromosoomverstoring proeven in menselijke lymfocyten.
Le ritonavir ne s'est pas avéré mutagène ou clastogène dans la batterie de tests in vitro et in vivo (Ames utilisant S. Typhimurium et E. Coli, test sur le lymphome de la souris, test du micronucleus sur la souris et aberrations chromosomiques sur cultures de lymphocytes humains).

Fingolimod was in experimenteel onderzoek bij dieren mutageen noch clastogeen.
Le fingolimod n’a pas été mutagène ni clastogène dans les études animales.

In studies van de genotoxiciteit van anastrozol werd aangetoond dat het niet mutageen noch clastogeen is.
Les études de toxicologie génétique réalisées avec l'anastrozole ont montré qu'il n'est ni mutagène, ni clastogène.

In een volledige reeks van standaardtesten, waaronder bacteriële mutatietesten en in-vitro-en in-vivozoogdiertesten, was olanzapine niet mutageen noch clastogeen.
L’olanzapine n’a montré aucun effet mutagène ni clastogène, lors d’une série complète de tests standard, tels que tests de mutation bactérienne, et tests in vitro et in vivo sur mammifères.

Mutageniciteit In een volledige reeks van standaardtesten, waaronder bacteriële mutatietesten en in-vitro- en in-vivozoogdiertesten, was olanzapine mutageen noch clastogeen.
Mutagénicité L’olanzapine n’a montré aucun effet mutagène ni clastogène, lors d’une série complète de tests standards, tels que tests de mutation bactérienne, et tests in vitro et in vivo sur mammifères.