Vertaling van "muscle pain " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

rectale pain
douleur rectale

rippling muscle-ziekte
rippling muscle disease

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Novartis Over-the-Counter (OTC) business unit generated positive growth with pain medications including Voltaren, a treatment for joint and muscle pain, which in the second quarter reached record market share as the second largest in the German OTC market.
L’unité d’affaires OTC (médicaments en vente libre) a affiché une bonne progression notamment avec ses analgésiques comprenant Voltaren, un traitement des articulations et des muscles. Celui-ci a atteint, au deuxième trimestre, une part record en Allemagne, ce qui le place au deuxième rang du marché OTC dans ce pays.

Another Novartis Consumer Health treatment, Voltaren, used for joint and muscle pain, is now the number one self-medication brand in Germany, and grew by nearly 12% in the third quarter.
Un autre produit de Novartis Consumer Health, Voltaren, utilisé pour soulager les douleurs articulaires et musculaires, est maintenant le numéro un de l’automédication en Allemagne et a grimpé de près de 12% au troisième trimestre.

2 Shoulder pain and repetition strain injury to the supraspinatus muscle: etiology and manipulative treatment chronische ontsteking, tendinitis, supraspinatus, shouderpijn, [ publicatie ] [ 1/08/1989 ]
2 Shoulder pain and repetition strain injury to the supraspinatus muscle: etiology and manipulative treatment inflammation, tendinitis, supraspinatus, douleur de l'époule [ publication ] [ 1/08/1989 ]