Vertaling van "multidisciplinaire samenwerking vorm " (Nederlands → Frans) :

Tegen die achtergrond krijgt een inhoudelijke en multidisciplinaire samenwerking vorm, waarin ook de wetenschappelijke verenigingen van de huisartsen actief bijdragen.
CÊest dans ce contexte quÊa pris forme une collaboration multidisciplinaire à laquelle contribuent activement les associations scientifiques de médecine générale.

De multidisciplinaire samenwerking is ontstaan in de jaren negentig en kreeg vaste vorm na de moord op Dr. Karel Van Noppen.
La collaboration multidisciplinaire est née dans les années 90 est s’est matérialisée après l’assassinat du Dr. Karel Van Noppen.

Multidisciplinaire samenwerking met o.a. het vastleggen van afspraken in de vorm van zorgpaden bevordert de implementatie van deze behandeling 90 .
La collaboration multidisciplinaire, avec e.a. l’élaboration d’accords sous forme de trajets de soins, favorise l’implantation de ce traitement 90 .