Traduction de «multidisciplinaire cel heeft verschillende » (Néerlandais → Français) :

12. De multidisciplinaire cel heeft verschillende speciale acties ondernomen:
12. La cellule multidisciplinaire a entrepris diverses actions particulières :

De multidisciplinaire cel bestaat uit preventie-adviseurs, gevormd in de verschillende preventiedomeinen, allen zijn preventieadviseurs niveau 1 of in opleiding.
La cellule multidisciplinaire est constituée de conseillers en prévention, formés dans les différents domaines de prévention, tous sont des conseillers en prévention de niveau 1 ou en formation.

Elk basisstation van een cel heeft een aantal duplexkanalen toegewezen gekregen, die verschillend zijn van die in de nabije cellen.
A chaque station de base d'une cellule a été attribué un certain nombre de canaux duplex qui diffèrent de ceux des cellules voisines.

Het " draaiboek multidisciplinaire samenwerking" zal enkel als werkinstrument worden gehanteerd door de verschillende actoren van de Multidisciplinaire Hormonencel, en dit in het kader van hun werking binnen het door de Ministerraad verleende mandaat van deze cel.
Le scénario « coopération multidisciplinaire » ne sera utilisé que comme instrument de travail par les différents acteurs de la Cellule multidisciplinaire hormones, et ce, dans le cadre de leur fonctionnement au sein du mandat accordé par le Conseil des ministres à la Cellule multidisciplinaire hormones.

Daarom heeft de cel verschillende promotiecampagnes voor het ecolabel op stapel staan.
C’est pourquoi, diverses actions de promotion de l’écolabel sont développées par la cellule.