Traduction de «multidisciplinair team rond » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

voorzien van statusrapport aan multidisciplinair team
fournir un rapport d'état à l'équipe multidisciplinaire

contact opnemen met multidisciplinair team
établir un lien avec l'équipe multidisciplinaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De erkenning van de functionele revalidatie beantwoordt bovendien aan een andere zorg : de coördinatie van een multidisciplinair team rond een gemeenschappelijk revalidatieproject voor een bepaalde rechthebbende.
La reconnaissance en réadaptation fonctionnelle répond en plus à un autre soucis : la coordination d'une équipe multidisciplinaire autour d'un projet commun de réadaptation centré sur un bénéficiaire.

Ten slotte houdt de directie zich bezig met de evaluatie van verschillende projecten (multidisciplinaire palliatieve teams, respiratoire revalidatie, vroegtijdige revalidatie van de problematiek rond de dyade moeder-kind, ) en dit in samenwerking met de betrokken zorgverleners en met de Directie voor actuariële, economische en sociale studiën.
Enfin, la direction procède à l’évaluation de plusieurs projets (équipes multidisciplinaires palliatives, rééducation respiratoire, rééducation précoce des troubles du lien mère-enfant, ) et ce avec la collaboration des prestataires concernés en collaboration avec la direction des études actuarielles, économiques et sociales.