Vertaling van "multicenter " (Nederlands → Frans) :

Innovatieve radiotherapie-technieken: een multicenter time-driven activity-based costing studie | KCE
Techniques innovantes en radiothérapie : une étude multicentrique d’évaluation du cout via la méthode ABC pilotée par le temps | KCE

De klinische werkzaamheid van ofatumumab is aangetoond in het centrale onderzoek Hx-CD20-406 (eenarmig, open label, multicenter), en van een ondersteunend onderzoek Hx-CD20-402 (open label, dosisbereik, multicenter).
Efficacité et sécurité cliniques L’efficacité clinique de l’ofatumumab a été démontrée dans l'étude pivot Hx-CD20-406 (étude non contrôlée, en ouvert, multicentrique) et par les résultats de l’étude supportive Hx-CD20-402 (étude de détermination de dose, en ouvert, multicentrique).

De werkzaamheid en veiligheid van lenalidomide werd geëvalueerd bij patiënten met transfusieafhankelijke anemie als gevolg van een laag of intermediair 1 risico myelodysplastisch syndroom geassocieerd met een 5q-deletie cytogenetische afwijking met of zonder extra cytogenetische afwijkingen in twee hoofdonderzoeken: een fase III-, multicenter, gerandomiseerd, dubbelblind, placebogecontroleerd, 3-armig onderzoek met twee doses orale lenalidomide (10 mg en 5 mg) versus placebo (MDS-004); en een fase II-, multicenter, eenarmig, open-label onderzoek met lenalidomide (10 mg) (MDS-003).
L’efficacité et la tolérance du lénalidomide ont été évaluées dans deux études principales menées chez des patients présentant une anémie avec dépendance transfusionnelle due à un syndrome myélodysplasique à risque faible ou intermédiaire 1 associé à une anomalie cytogénétique de type délétion 5q, avec ou sans autres anomalies cytogénétiques : une étude de phase III multicentrique, randomisée en double aveugle, placebo contrôle, de trois bras, évaluant deux doses orales de lénalidomide (10 mg et 5 mg) versus placebo (MDS-004) et une étude de phase II multicentrique du traitement en ouvert par le lénalidomide (10 mg) uniquement (MDS-003).

Innovatieve radiotherapie-technieken: een multicenter time-driven activity-based costing studie
Techniques innovantes en radiothérapie : une étude multicentrique d’évaluation du cout via la méthode ABC pilotée par le temps

De bereidheid tonen om mee te werken aan hoogstaand geprotocolleerd klinisch onderzoek in het kader van een multicenter trial en auditing door hun team accepteren.
Accepter de travailler suivant un protocole de recherche clinique rigoureux, sÊinscrivant dans le cadre d'une étude multicentrique, et accepter lÊaudit externe régulier requis par la participation à une telle étude.

use of cerebral protection during carotid artery stenting: results of a multicenter registry of 753 patients.
33. Reimers B, Schluter M, Castriota F, Tubler T, Corvaja N, Cernetti C, et al. Routine use of cerebral protection during carotid artery stenting: results of a multicenter registry of 753 patients.

INNOVATIEVE RADIOTHERAPIE-TECHNIEKEN: EEN MULTICENTER TIME-DRIVEN ACTIVITY-BASED COSTING STUDIE
TECHNIQUES INNOVANTES EN RADIOTHERAPIE : UNE ETUDE MULTICENTRIQUE D’EVALUATION DU COUT VIA LA METHODE ABC PILOTEE PAR LE TEMPS

Titel: Innovatieve radiotherapie-technieken: een multicenter time-driven activity-based costing studie – synthese
Titre : Techniques innovantes en radiothérapie : une étude multicentrique d’évaluation du cout via la méthode ABC pilotée par le temps – synthèse

TDM4370g/BO21977 Een gerandomiseerd, multicenter, internationaal, open-label klinisch fase III-onderzoek werd uitgevoerd bij patiënten met HER2-positieve, niet-reseceerbare, lokaal gevorderde borstkanker (LABC) of MBC die eerder een op taxaan en trastuzumab gebaseerde behandeling hadden gekregen, inclusief patiënten die eerdere adjuvante behandeling hadden gekregen met trastuzumab en een taxaan maar bij wie de ziekte tijdens of binnen zes maanden na het voltooien van de adjuvante behandeling is terugviel.
TDM4370g/BO21977 Une étude clinique de phase III, randomisée, multicentrique, internationale, en ouvert, a été conduite chez des patients atteints d’un cancer du sein HER2 positif localement avancé non résécable ou métastatique qui avaient reçu au préalable un traitement à base de trastuzumab et de taxane, incluant des patients qui avaient reçu un traitement antérieur avec du trastuzumab et un taxane en situation adjuvante et dont la maladie avait progressé pendant le traitement adjuvant ou dans les six mois suivant sa fin.

Hulstaert F, Mertens A-S, Obyn C, Van Halewyck D, Van Der Straten B, Lievens Y. Innovatieve radiotherapietechnieken: een multicenter time-driven activity-based costing studie – synthese.
Hulstaert F, Mertens A-S, Obyn C, Van Halewyck D, Van Der Straten B, Lievens Y. Techniques innovantes en radiothérapie : une étude multicentrique d’évaluation du cout via la méthode ABC pilotée par le temps – synthèse.