Vertaling van "multi-doseringsspuit wordt aanbevolen " (Nederlands → Frans) :

Het gebruik van een multi-doseringsspuit wordt aanbevolen.
L’utilisation d’une seringue multi-dosage (injecteur) est recommandée.

Het gebruik van een multi-injectieapparaat wordt aanbevolen.
L’utilisation d’un dispositif d’injection multiple est recommandée.

Om tijdens het gebruik accidentele contaminatie van het vaccin te vermijden, wordt het aanbevolen een multi-doseer vaccinatiesysteem te gebruiken bij gebruik van de presentaties met een groter aantal doseringen.
Dans le but d’éviter la contamination accidentelle du médicament vétérinaire lors de son utilisation, il est conseillé d’utiliser des injecteurs multi-doses quand des présentations de grande taille sont utilisées.

Om tijdens het gebruik accidentele contaminatie van het vaccin te vermijden wordt het aanbevolen een multi-doseer vaccinatiesysteem te gebruiken bij gebruik van de presentaties met een groter aantal doseringen.
Dans le but d’éviter la contamination accidentelle du médicament vétérinaire lors de son utilisation, il est conseillé d’utiliser des injecteurs multi-doses quand des présentations de grande taille sont utilisées.

Vermijd het inbrengen van verontreinigingen. Het gebruik van een gesloten multi-ject vaccinatiesysteem wordt aanbevolen.
Eviter l’introduction de toute contamination. Il est recommandé d’utiliser un système fermé de vaccination multiple.

Om tijdens het gebruik accidentele contaminatie van het vaccin te vermijden, wordt het aanbevolen een multi-doseer vaccinatiesysteem te gebruiken bij gebruik van de presentaties met een groter aantaldoseringen.
Dans le but d’éviter la contamination accidentelle du médicament vétérinaire lors de son utilisation, il est conseillé d’utiliser des injecteurs multi-doses quand des présentations de grande taille sont utilisées.

Het gebruik van een gesloten multi-ject vaccinatiesysteem wordt aanbevolen.
Il est recommandé d’utiliser un système fermé de vaccination multiple.