Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
- De pijn bij MS is vaak neuropatisch van aard
.
Zie opmerking bij Y10-Y34

Traduction de «ms zie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: stoornissen die worden gekenmerkt door een verandering van stemming of affect, gewoonlijk vergezeld van een verandering van het activiteitsniveau, hetzij depressief, hypomaan, manisch of bipolair (zie F30-F38), maar optredend als gevolg van een organische stoornis.

Définition: Troubles caractérisés par une altération de l'humeur ou de l'affect, habituellement accompagnés d'une altération du niveau global d'activité, il peut s'agir de troubles dépressifs, hypomaniaques, maniaques ou bipolaires (voir F30-F38), mais secondaires à une maladie organique.


ongevallen bij gebruik van geneesmiddelen en biologische stoffen bij medische en chirurgische verrichtingen | onopzettelijke overdosis van geneesmiddel, onopzettelijke toediening of inname van onjuist geneesmiddel en per ongeluk ingenomen geneesmiddel | zelf teweeggebrachte vergiftiging, waarbij niet is aangegeven of al dan niet sprake is van opzet. Volg wettelijke voorschriften indien van toepassing [zie opmerking bij Y10-Y34]

accidents liés à l'utilisation de médicaments et de substances biologiquesau cours d'actes médicaux et chirurgicaux intoxication (auto-infligée), lorsqu'il n'est pas précisé si elle est accidentelle ou s'il y a eu intention de nuire. Suivre les dispositions légales en la matière si elles sont disponibles (voir note sous Y10-Y19) surdosage accidentel de médicaments, erreur de prescription ou médicament pris par erreur et par inadvertance


Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door een gedeeltelijk of volledig verlies van de normale integratie van herinneringen, besef van identiteit en onmiddellijke gewaarwordingen en controle over lichaamsbewegingen (zie F44.-), maar optredend als gevolg van een organische stoornis.

Définition: Trouble caractérisé par une perte partielle ou complète de l'intégration normale entre souvenirs du passé, conscience de l'identité et des sensations immédiates, et contrôle des mouvements corporels (voir F44.-), mais secondaire à une maladie organique.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Urge-incontinentie is een van de mogelijke blaasstoornissen bij patiënten met MS [zie Folia april 2008 “Aanpak van urineincontinentie in de eerste lijn”].

- L’incontinence urinaire d’urgence représente l’un des troubles vésicaux possibles chez les patients atteints de SEP [voir Folia d’avril 2008 « Prise en charge de l’incontinence urinaire en première ligne »].


Zie figuur wereldwijde prevalentie van MS.

Lien avec la figure " Prévalence de la SEP dans le monde" .


Dit kan dezelfde gevolgen hebben als het te veel innemen van MS Contin (zie 'Heeft u te veel van MS Contin ingenomen?’).

Les conséquences peuvent être identiques à la prise d’une quantité excessive de MS Contin (voir « Si vous avez pris plus de MS Contin que vous n’auriez dû »).


Twee patiënten (1,5%) ontwikkelden absolute QTc-waarden van > 500 ms (CTC graad 3) opkomend tijdens behandeling. Slechts één patiënt (0,8%) vertoonde een QTc-verandering van > 60 ms vanaf baseline (zie rubriek 4.4).

Deux patients (1,5 %) ont présenté des valeurs absolues de QTc > 500 ms (grade 3 CTC) en cours de traitement, et seul un patient (0,8 %) a présenté une modification de QTc > 60 ms par rapport à la valeur initiale (voir rubrique 4.4).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- De pijn bij MS is vaak neuropatisch van aard [in verband met neuropathische pijn, zie Folia april 2006].

- La douleur dans la SEP est souvent d’origine neuropathique [à propos de la douleur neuropathique, voir Folia d’avril 2006].


€ 5,38 * MS Contin® - compr (vertraagde vrijst.) 30 x € 42,58 € 17,54 € 13,87 Bron: Prijzentabel BCFI Januari 2013; rangschikking van de specialiteiten in functie van de prijs per eenheid voor de patiënt met de goedkoopste bovenaan; voor de meest recente prijzen: zie www.bcfi.be * Voorschrift valt onder de categorie «goedkope geneesmiddelen»

€ 5,38 * MS Contin® - compr (lib. prolongée) 30 x € 42,58 € 17,54 € 13,87 Source: tableau de prix janvier 2013 du CBIP; classement des spécialités en fonction du prix, pour le patient, par unité, en commençant par le moins onéreux; pour connaître les prix les plus récents, consulter [http ...]


Wijze van innemen De MS Contin tabletten mogen in geen enkel geval gesneden, gekauwd of verbrijzeld worden (risico op snel vrijkomen en absorptie van een dosis morfine die toxisch en mogelijk fataal kan zijn, zie ook 4.9 Overdosering).

UMode de prise Les comprimés MS Contin ne peuvent en aucun cas être coupés, mâchés ou broyés (risque de libération précoce et d’absorption d’une dose de morphine toxique et possiblement fatale, voir aussi 4.9 Surdosage).


Bij het acuut stoppen van de behandeling kunnen dan ontwenningsverschijnselen optreden (zie ook 'Verschijnselen die u kunt verwachten wanneer de behandeling met MS Direct wordt gestopt').

L’arrêt brutal du traitement peut alors générer des symptômes de désintoxication (voir également « Effets pouvant apparaître lors de l’arrêt du traitement avec MS Direct »).


Bij het plotseling stoppen van de behandeling kunnen dan ontwenningsverschijnselen optreden (zie ook 'Als u stopt met het innemen van MS Contin').

En cas d’arrêt brutal du traitement, des symptômes de sevrage peuvent se manifester (voir aussi « Si vous arrêtez de prendre MS Contin »).


De toediening van gebroken, gekauwde of vermalen tabletten kan leiden tot een versnelde afgifte en absorptie van een mogelijk fatale dosis (zie ook rubriek 4.9 'Overdosering'). Het parenteraal toedienen van orale toedieningen, zoals MS Contin tabletten, kan leiden tot ernstige, mogelijk fatale, bijwerkingen.

Le fait d'absorber des comprimés brisés, mâchés ou écrasés entraîne une libération rapide et donne lieu à l'absorption d'une dose d'oxycodone potentiellement létale (voir section 4.9 " Surdosage" ).




D'autres ont cherché : zie opmerking bij y10-y34     ms zie     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ms zie' ->

Date index: 2023-05-01
w