Traduction de «ms stellen de vraag waarom » (Néerlandais → Français) :

Veel mensen met MS stellen de vraag waarom ze onmiddellijk met een behandeling moeten beginnen, vooral als hun symptomen momenteel onder controle zijn en ze zich over het algemeen goed voelen.
Bien des personnes atteintes de SEP se demandent pourquoi elles devraient commencer le traitement dans l’immédiat, surtout quand leurs symptômes sont maîtrisés et qu’elles se sentent bien en général et en bonne santé.

Huilbuien: “Waarom huilt m’n kind?”, vele prille ouders stellen zich die vraag.
. de crises de larmes ? “Pourquoi mon bébé pleuret-il ?”, beaucoup de jeunes parents se posent cette question.

6 2.3 WAAROM BEPAALDE PRAKTIJKHANDELINGEN IN VRAAG STELLEN ?
7 2.6 QUELS SONT LES DOMAINES ENVISAGES DANS CE DOCUMENT ?

2.3 Waarom bepaalde praktijkhandelingen in vraag stellen ?
2.3 Pourquoi est-il nécessaire de remettre certaines pratiques en question ?