Traduction de «mrp-dossiers besproken » (Néerlandais → Français) :

Enkele realisaties van de Commissie voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik in 2007 ●● 10 plenaire vergaderingen van de Commissie en 11 vergaderingen van het Bureau ●● 396 NP-dossiers behandeld ●● 28 MRP-dossiers besproken ●● 27 DCP-dossiers besproken
Quelques réalisations de la Commission pour les médicaments à usage vétérinaire en 2007 ●● 10 réunions plénières de la Commission et

Volgende actuele thema’s werden besproken: borderlineproducten, uitwisseling van de nationale werkwijzen voor MRP en DCP, bespreking van het thema elektronische indiening van dossiers, bespreking van thema’s die voortlopen uit de Working Party on the future of the CMDh, overzicht van de toekomstige veranderingen op het vlak van regelgeving.
Les thèmes actuels suivants ont été abordés : produits borderline, échange des méthodes nationales pour MRP et DCP, discussion du thème soumission électronique de dossiers, discussion de thèmes proviennant du Working Party on the future of the CMDh et aperçu des futurs changements au niveau de la réglementation.

Het aantal besproken dossiers voor Wederzijdse erkenningsprocedures (MRP) en gedecentraliseerde procedures (DCP) tot het verkrijgen van een VHB zijn ongeveer stabiel gebleven;
Le nombre de dossiers discutés pour des procédures de Reconnaissance Mutuelle (MRP) et des procédures décentralisées (DCP) d’obtention d’une AMM est resté relativement stable ;