Vertaling van "movicol vloeibaar sinaasappelsmaak bij constipatie duurt normaal " (Nederlands → Frans) :

4.2 Dosering en wijze van toediening Een behandeling met MOVICOL Vloeibaar Sinaasappelsmaak bij constipatie duurt normaal niet langer dan 2 weken, maar de behandeling kan herhaald worden indien nodig.
Le traitement de la constipation par MOVICOL Liquide Goût orange ne dure normalement pas plus de deux semaines, mais il peut être répété si nécessaire.

Als uw constipatie veroorzaakt wordt door een ziekte zoals de ziekte van Parkinson of multiple sclerose (MS), of als u geneesmiddelen neemt die constipatie veroorzaken, kan uw dokter u aanbevelen om MOVICOL Vloeibaar Sinaasappelsmaak langer dan 2 weken in te nemen.
Si votre constipation est provoquée par une maladie comme la maladie de Parkinson ou la sclérose en plaques (SEP), ou si vous prenez des médicaments qui provoquent la constipation, votre médecin pourra vous recommander de prendre MOVICOL Liquide Goût orange pendant plus de 2 semaines.

Duur van de behandeling: Een behandeling met MOVICOL Vloeibaar Sinaasappelsmaak duurt gewoonlijk ongeveer 2 weken.
Durée du traitement : Le traitement par MOVICOL Liquide Goût orange dure en moyenne 2 semaines.

MOVICOL Vloeibaar Sinaasappelsmaak mag u niet gebruiken indien u heel erge constipatie, faecale impactie genaamd, heeft.
Vous ne devez pas utiliser MOVICOL Liquide Goût orange si vous souffrez d’une constipation très sévère, appelée impaction fécale.

Een behandeling met MOVICOL bij constipatie duurt normaal niet langer dan 2 weken, maar de behandeling kan herhaald worden indien nodig.
Le traitement de la constipation par MOVICOL ne dure normalement pas plus de deux semaines, mais il peut être répété si nécessaire.

Een behandeling met MOVICOL Chocoladesmaak bij constipatie duurt normaal niet langer dan 2 weken, maar de behandeling kan herhaald worden indien nodig.
Le traitement de la constipation par MOVICOL Goût chocolat ne dure normalement pas plus de deux semaines, mais il peut être répété si nécessaire.

Een behandeling met MOVICOL Neutral bij constipatie duurt normaal niet langer dan 2 weken, maar de behandeling kan herhaald worden indien nodig.
Le traitement de la constipation par MOVICOL Neutral ne dure normalement pas plus de deux semaines, mais il peut être répété si nécessaire.