Traduction de «mortaliteit was vergelijkbaar » (Néerlandais → Français) :

De studie had twee primaire eindpunten: de totale mortaliteit (tijd tot overlijden) en een samengesteld eindpunt van mortaliteit en morbiditeit door hartfalen (tijd tot eerste morbide evenement) gedefinieerd als overlijden, plotselinge dood met reanimatie, ziekenhuisopname wegens hartfalen of toediening van intraveneuze inotrope farmaca of vasodilatatoren gedurende vier uur of meer zonder ziekenhuisopname. De totale mortaliteit was vergelijkbaar (p=NS) in de valsartan- (19,7%) en de placebogroep (19,4%).
Dans ce sous-groupe, la mortalité de toute cause a été significativement réduite de 33 % (IC à 95 % : de –6 % à 58 %) avec le valsartan par rapport au placebo (17,3 % avec le valsartan contre 27,1 % avec le placebo) et le critère composite associant mortalité et risque de morbidité a été significativement réduit de 44 % (24,9 % avec le valsartan contre 42,5 % avec le placebo).

De totale mortaliteit was vergelijkbaar met valsartan (19,9%), captopril (19,5%) en valsartan + captopril (19,3%).
Les taux de mortalité, toutes causes confondues, étaient similaires dans les groupes valsartan (19,9 %), captopril (19,5 %) et valsartan + captopril (19,3 %).

De mortaliteit door heelkundig ingrijpen was vergelijkbaar met deze in andere onderzoeken (5,1%).
Le taux de mortalité due à l’intervention chirurgicale était comparable à celui d’autres études (5,1%).