Traduction de «morfologie van spermatozoïden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

morfologie code M905- met gedragscode /0
le code morphologique M905 avec code de comportement /0

afwijkende rode-cel | morfologie NNO | afwijkende rode-cel | volume NNO | anisocytose | poikilocytose
Anisocytose Anomalie des hématies (de):morphologique SAI | volume SAI | Poïkilocytose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In enkele gevallen werden veranderingen waargenomen in het aantal en de morfologie van spermatozoïden, waarbij een relatie tot het optreden van gynaecomastie bestaat.
Dans quelques cas, on a observé des modifications du nombre et de la morphologie des spermatozoïdes, qui ont été mises en relation avec l’apparition d’une gynécomastie.

Het sperma wordt klaargemaakt om de spermatozoïden te scheiden van het zaadvocht en om de meest beweeglijke spermatozoïden met een normale morfologie te selecteren.
Le but de la préparation du sperme consiste à séparer les spermatozoïdes du liquide séminal et sélectionner les spermatozoïdes les plus mobiles, présentant une morphologie normale.

Een studie bij 20 mannelijke patiënten met een normaal aantal spermatozoïden heeft aangetoond dat orale toediening van aciclovir aan doses gaande tot 1 g per dag gedurende maximum 6 maanden geen klinisch significant effect had op het aantal, de beweeglijkheid of de morfologie van de spermatozoïden.
Une étude portant sur 20 patients de sexe masculin, ayant un nombre de spermatozoïdes normal, a montré que l’administration orale d’aciclovir à des doses allant jusque 1 g par jour pendant six mois maximum n’a induit aucun effet cliniquement significatif sur le nombre, la motilité ou la morphologie des spermatozoïdes.

Bij de man is aangetoond dat aciclovir geen significant effect heeft op aantal, morfologie of motiliteit van de spermatozoïden.
Chez l'homme, il est démontré que l'aciclovir n'a pas d'effet significatif sur le nombre, la morphologie et la motilité des spermatozoïdes.

Bij de man werd aangetoond dat oraal toegediende aciclovir geen significant effect heeft op het aantal, de morfologie en de beweeglijkheid van de spermatozoïden.
Chez l’homme, il est démontré que l’aciclovir administré par voie orale n’a pas d’effet significatif sur le nombre, la morphologie et la motilité des spermatozoïdes.

Sperma-analyse (aantal spermatozoïden, beweeglijkheid, morfologie)
Analyse de sperme (nombre de spermatozoïdes, mobilité, morphologie)

CBij die techniek worden de spermatozoïden individueel geselecteerd op basis van beweeglijkheid en morfologie. Er wordt in elke rijpe eicel een spermatozoïde geïnjecteerd.
Cette technique consiste à sélectionner individuellement les spermatozoïdes sur la base de leur mobilité et morphologie et un spermatozoïde est injecté dans chaque ovocyte mature.

Bij mannen blijkt Retrovir het aantal, de morfologie of de motiliteit van de spermatozoïden niet te beïnvloeden.
Chez l'homme, le Retrovir ne semble pas modifier le nombre, la morphologie ni la motilité des spermatozoïdes.